UNTIL LATER - переклад на Українською

• на потім
• до кінця
• до пізнього
• до пізніших
• до останніх
• згодом
• пізніше аж

Приклади вживання Until later Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this case, economic benef its that flow from the asset may not be received until later periods.
В цьому випадку економічні вигоди, які надходять від активу, можуть не бути отримані до пізніших періодів.

Verizon won't sell it until later this year.
Red Water Generation запуститься цього літа, але Verizon не продасть його до кінця цього року.

curbing the urge to fall asleep until later.
стримуючи бажання заснути до пізнього.

so we decide to put it off until later.
тому ми вирішили не відкладати на потім.

who didn't realize it until later.
але усвідомили це згодом.

In this case, economic benefits that flow from the asset may not be received until later periods.
В цьому випадку економічні вигоди, які надходять від активу, можуть не бути отримані до пізніших періодів.

It's a guarantee that no one else in the country will leave the needs of the Ukrainian pensioners until later.
Це гарантія того, що ніхто більше в країні не буде залишати потреби українських пенсіонерів на потім.

While many bars and restaurants offer aperitivo specials-- discounted drinks and snacks around happy hour time-- most Italians don't sit down for dinner until later in the evening.
Багато барів і ресторанів пропонують спеціальні аперитиви- напої і закуски зі знижкою в щасливі години, тому більшість італійців не сідають за вечерю до пізнього вечора.

Benefits that flow from the asset may not be received until later periods.
В цьому випадку економічні вигоди, які надходять від активу, можуть не бути отримані до пізніших періодів.

postponed until later in the hope that it will never happen.
відкладений на потім в надії, що цього не відбудеться ніколи.

although mild defects may not cause any problems until later in life.
м'які дефекти не можуть викликати жодних проблем до пізнього життя.

put off dwelling on it until later.
дайте собі дозвіл на це, але відкладайте її до пізніше.

obtaining cars was not a problem until later years.
отримання автомобілів не було проблемою до пізніх років.

put off further thinking until later.
дайте собі дозвіл на це, але відкладайте її до пізніше.

It wasn't until later that they learned that“kangaroo” means“I don't understand.”.
Тільки пізніше Кук дізнався, що вислів“кенгуру” означає“не розумію”.

The amount of 7-dehydrocholesterol in the epidermis is relatively constant until later in life, when it begins to decline(17, 18).
Розмір 7-дегидрохолестерина в епідермісі є відносно постійною, поки пізніше в житті, коли він починає зменшуватися(17, 18).

Teyla ended up pregnant by him although she was unaware of it until later.
Тейла підсумку завагітніла від нього, хоча дізналася воне про це пізніше.

though they won't be introduced to the viewer until later.
вони будуть представлені глядачеві пізніше.

and seriousness until later?
Серйозність і не пізніше?

It may be that the progress with Trenbolone will not be noticeable until later in the course of treatment.
Можливо, прогрес з Trenbolone не буде помітний до пізніше в процесі лікування.