USES VARIOUS - переклад на Українською

• використовує різні
• використовуються різні
• використовує різноманітні
• застосовує різні
• користується різноманітними

Приклади вживання Uses various Англійська мовою та їх переклад на Українською

this means that CodeIgniter uses various components to handle specific tasks of creation.
це означає, що CodeIgniter використовує різні компоненти для вирішення конкретних завдань розробки.

To provide flexible fulfillment of artistic activity the Fund uses various forms of activity.
Для забезпечення гнучкого редагування на соціально-економічні умови мистецької діяльності фонд використовує різні форми діяльності.

TermCoord uses various means of communication both to keep the terminologists and translators of Parliament up to date
У TermCoord використовують різні засоби комунікації для забезпечення актуальної інформації термінологам

Are there people today, which uses various methods of advertising in order to attract maximum number of customers?
Чи знайдеться сьогодні людина, який не використовує всілякі методи реклами для залучення максимального числа клієнтів?

It uses various methods of business analysis- construction of processes
Для цього використовуються різноманітні методи бізнес-аналізу- побудова моделей процесів

When studying world temperature, scientists atNASA's participation uses various methods of collecting
При вивченні світової температури вчені приучастю NASA використовують різні методики збору і аналізу інформації,

For the regulation of the exchange of potassium within humanthe body is responsible for the central nervous system, which uses various hormones of water-salt metabolism,
За регуляцію обміну калію всередині людськогоорганізму відповідає центральна нервова система, яка використовує різні гормони водно-сольового обміну, а також всілякі кортикостероїди,

But in reality, trying to keep Belarus in the sphere of its influence, Russia uses various means of influence
В реальності Росія використовує різні методи впливу,

the design of the quest room uses various special effects
при оформленні квест-кімнати використовуються різні спеціальні ефекти

Kspread; is part of& kde; 's& koffice; package and uses various& koffice;
Kspread; є частиною пакунка& koffice;& kde;, ця програма використовує різноманітні бібліотеки& koffice;. Сам& koffice; є частиною& kde;

Ukraine actively uses various fora of Ukraine-NATO
Україна активно використовує різноманітні форуми співробітництва Україна-НАТО

Physiotherapy is a kind of therapy and treatment that uses various natural and physical factors such as heat,
Фізіотерапія- це лікування з використанням різноманітних природних і фізичних чинників: тепла, холоду, ультразвуку, електричного струму,

The company uses various tools to supply coal to Ukraine… In particular,
Компанія використовує різноманітні інструменти для поставки в Україну… вугілля. Зокрема,

They use various tactics to bring you down.
Вона використовує різні тактики для того, щоб змусити вас щось зробити.

Men and women use various mechanical cervical caps.
Чоловіками і жінками використовуються різні механічні шеечние ковпачки.

Consumer electronics such as personal computers use various types of software.
Побутова електроніка, така як персональні комп'ютери, використовує різні типи програмного забезпечення.

In the process of hair restoration using various natural masks.
В процесі відновлення волосся використовуються різні натуральні маски.

You can also use various home remedies to control hormonal imbalance.
Ви також можете застосовувати різні домашні засоби для боротьби з гормональним дисбалансом.

We also use various technical measures to protect your personal data.
Ми також використовуємо різні технічні заходи для захисту ваших особистих даних.

Usually use various chemicals, and sometimes a mixture of own preparation.
Зазвичай для цього застосовують різні хімічні речовини, а іноді- суміші власного приготування.