VARIOUS EXTERNAL - переклад на Українською

• різних зовнішніх
• різноманітних зовнішніх
• різні зовнішні
• різними зовнішніми

Приклади вживання Various external Англійська мовою та їх переклад на Українською

eat properly, so that after various external stimuli in the form of physical
правильно харчуватися, щоб після різних зовнішніх подразників у вигляді фізичного

Under various external conditions such as directional flow speed(wind)
При різних зовнішніх умовах, таких як направлена швидкість потоку(вітер)

also there are various external defects.
також з'являються різні зовнішні дефекти.

Management programme is focused on understanding the various external driving forces for change
частина програми бізнес і менеджмент орієнтований на розуміння різних зовнішніх рушійних сил змін

as well as with the various external factors that influence a company's success,
а також з різними зовнішніми чинниками, які впливають на успіх компанії,

resistant to various external aggressive environments,
стійкого до різних зовнішніх агресивних впливів клинка,

Niger is also facing increased security concerns on its borders from various external threats, including insecurity in Libya,
Нігер стоїть перед стурбованість з приводу безпеки своїх кордонів від різних зовнішніх загроз, в тому числі нестабільності в Лівії, виходять з конфлікту в Малі,

Niger is also facing increased security concerns on its borders from various external threats including insecurity in Libya,
Нігер стоїть перед стурбованість з приводу безпеки своїх кордонів від різних зовнішніх загроз, в тому числі нестабільності в Лівії, виходять з конфлікту в Малі,

because with increasing age of the parents, the likelihood of the mutagenic effect of various external factors on the fetus also increases.
при збільшенні віку батьків зростає ймовірність мутагенного впливу різних зовнішніх факторів на організм плода.

much of the early part of the programme is focused on understanding the various external driving forces for change
велика частина першій половині Програма орієнтована на розуміння різних зовнішніх рушійних сил змін

most often they are used where necessary strength and resistance to various external stimuli, whether it is alkaline,
найбільш часто їх використовують там, де потрібна міцність і стійкість до різних зовнішніх подразників, будь це луги,

In the first weeks of pregnancy, many women experience an overreaction to various external factors or life situations(for example,
На перших тижнях вагітності у багатьох жінок спостерігається надмірна реакція на різноманітні зовнішні фактори або життєві ситуації(наприклад,

Russia is certain that no matter how important various external formats may be, the most important thing now is to start a genuine,
На переконання Росії, при всій важливості різних зовнішніх та міжнародних форматів головним є початок справжнього прямого загальнонаціонального діалогу з конституційної реформи за участю всіх регіонів

refers to various external to this very movement of factors,
відноситься до різних зовнішніх по відношенню до цього самого руху факторам,

HU-1B Upgraded HU-1A, various external and rotor improvements.
HU-1B Оновлений HU-1A, різні зовнішні покращення і покращення гвинта.

Comprehensive data recovery from hard drives and various external carriers.
Комплексне відновлення даних з жорстких дисків та різних зовнішніх носіїв.

BEREGINIA”,“CLAIM”- a combination confirming protection from various external misfortunes.
БЕРЕГИНЯ»,«Дажбог»- комбінація, що підтверджує захист від різних зовнішніх напастей.

Good strength and resistance to various external influences and aggressive environments.
Висока міцність і стійкість до різного роду зовнішніх агресивних впливів і середах.

These deposits overlap each other under the influence of various external and internal factors.
Ці відкладення накладалися одне на одне під впливом різних зовнішніх і внутрішніх факторів.

These are all various external manifestations of stagnation, the“symptoms of the disease”.
Проте все це- так би мовити, різноманітні зовнішні прояви застою,«симптоми хвороби».