Приклади вживання Verge Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As noted portal The Verge, part of the protective mechanisms that hold the rocket from falling, could not stand.
Як зазначає портал The Verge, частина захисних механізмів, які утримують ракету від падіння, не витримали.He was on the verge of committing suicide due to a diagnosis of stage 4 renal cell carcinoma(kidney cancer) when the blackout occurred.
Він був на грані самогубства через діагноз 4-ї стадії нирково-клітинної карциноми(раку нирки), коли відбулося Затемнення.David Pierce of The Verge praised the service,
Девід Пірс із The Verge похвалив сервіс,On the verge of the various interactions canons are discharged,
На грані різних взаємодій скидаються канони,Putin: еscalation of conflict in Ukraine puts the country on the verge of a civil war.
When this technology was on the verge of release in market production phase,
Коли ця технологія виявилась на грані виходу в ринкову фазу виробництва,Meanwhile, Jamieson Cox of The Verge wondered,"Is he singing to an ex
Тим часом, Джеймісон Кокс із The Verge запитує:«Він співає для колишньої,putting it on the verge of poverty.
заганяючи його за межу бідності.The company, once on the verge of bankruptcy bought another manufacturer of ultra-expensive cars- the company Rolls-Royce Motors Ltd.
Компанію, оказавшуюся на грані банкрутства придбав інший виробник сверхдорогих автомобілів- компанія Rolls-Royce Motors Ltd.reports the portal the Verge.
повідомляє портал The Verge.Now many of you are on the verge of completing your time in the lower dimensions,
Зараз, багато хто з вас знаходиться на грані завершення вашого часу в нижчих вимірах,According to experts of the international rating agency S&P Global Rating, this all will put on the verge of bankruptcy about 20 territorial entities of Russia.
За оцінками експертів Міжнародного рейтингового агентства S&P Global Rating, все це поставить на межу банкрутства близько 20 суб'єктів Росії.Shurenberg, realizing that he is on the verge of failure, is going to leave on a special channel to his homeland.
Шуренберг, розуміючи, що опинився на грані провалу, збирається втекти по спецканалу на Батьківщину.Tesla and Uber, reports The Verge.
яким керують колишні інженери Google, Tesla і Uber, передає The Verge.mismanagement of previous administrations puts Ukraine on the verge of bankruptcy.
безгосподарність попередніх адміністрацій ставить Україну на межу банкротства.Your world is shifting to the Light, and it is clear to see that the dark's reality is everywhere on the verge of collapse.
Ваш світ переміщається до Світла, і ясно видно, що темрява знаходиться скрізь на грані колапсу.who was on the verge of suicide because of the"verdict" that he learned from doctors(hepatitis C).
while he was on the verge between life and death,
коли він знаходився на грані між життям і смертю,Lola or simply Lol(for friends)- a normal teenager on the verge of a hormonal explosion.
Лола або просто Лол(для друзів)- звичайний підліток на межі гормонального вибуху.After the country's collapse, we found ourselves on the verge of, and in certain regions,
З розпадом країни ми опинилися на грані, а в окремих відомих регіонах-
