WAS A THREAT - переклад на Українською

• загроза
• був загрозою
• становить загрозу
• погроза
• була загроза
• загрозу
• становило загрозу
• загрозою

Приклади вживання Was a threat Англійська мовою та їх переклад на Українською

that their agricultural use was a threat to wildlife, particularly birds.
їх сільськогосподарське використання становить загрозу для диких тварин, особливо птахів.

Reason for the zealous solicitations on the part of Poland was a threat to both countries by the Teutonic Order.
Причиною таких запопадливих клопотань із боку Польщі була загроза обом державам зі сторони Тевтонського ордену.

Bush said that Hussein"was a threat because he was a sworn enemy to the United States of America, just like al-Qaeda.
Саддам Гуссейн був загрозою, оскільки він був заклятим ворогом США, таким же, як і"Аль-Каїда".

In particular, in this regard, there was a threat of the EU's increasing dependence on China.
Зокрема, в цьому зв'язку зауважувалася загроза посилення залежності ЄС від Китаю.

that their agricultural use was a threat to wildlife, particularly birds.
їх сільськогосподарське використання становить загрозу для диких тварин, особливо птахів.

It was a threat for defenders because, the enemy could use that situation, and get in as well.
Це була загроза для оборони, тому що разом з біженцями міг несподівано влізти неприятель.

Japan's PM Shinzo Abe said it was a threat to Japan's safety
Прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе описав це, як загрозу безпеці країни,

Saddam was a threat, and the American people, and the world is better off because he is no longer in power.".
Саддам був загрозою, і американському народу разом із рештою світу стало краще, коли його відсторонили від влади".

that their agricultural use was a threat to wildlife, particularly birds.
їх сільськогосподарське використання становить загрозу для диких тварин, особливо птахів.

That was the basis of Ukrainian nationalism and was a threat to the unity and the very existence of the USSR.
Це було основою українського націоналізму і становило загрозу єдності та самому існуванню СРСР.

The authorities could have shut down the whole situation, which was a threat to them, by just showing people his body.
Влада могла б закрити всю ситуацію, яка представляє собою загрозу для них,, Просто показати людям своє тіло.

that their agricultural use was a threat to wildlife, particularly birds.
їх сільськогосподарське використання становить загрозу для диких тварин, особливо птахів.

Someone thought your account was a threat, so they clicked the“Report” button.
Хтось порахував ваш обліковий запис загрозою, тому вони натиснули кнопку«Повідомити».

And of the reasons why it was necessary to declare martial law was a threat of an opened aggression.
І одна з причин, чому необхідно було вводити воєнний стан, якраз була загроза відкритої агресії.

And one of the reasons why it was necessary to impose martial law was a threat of open aggression.
І одною з причин, чому необхідно було вводити воєнний стан, була загроза відкритої агресії.

It was a threat that one government source shrugged off as just a“process row”.
Це було загрозою того, що одне джерело державної влади потиснуло як просто"рядок процесу".

His supporters generally believed that globalization was a threat to constitutional rights
Його прихильники в загальному вірили, що глобалізація була загрозою конституційним правам

He said the camp was a threat to French security
Він ззаначив, що табір становив загрозу для безпеки Франції

because a threat to religious orthodoxy was a threat to the monarch's power.
загроза релігійній ортодоксії була загрозою владі монарха.

captured the base which was a threat to the rear and flank troops Wrangel.
захопила плацдарм, який становив загрозу для тилу і флангу військ Врангеля.