WAS BAPTIZED - переклад на Українською

• був хрещений
• охрестився
• хрестили
• був охрещений
• прийняла хрещення
• була хрещена
• прийняв хрещення
• була охрещена
• охрестив ся

Приклади вживання Was baptized Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1990, Chen Xin became a Christian and was baptized.
У 1990 році Чен Сінь стала християнкою і була похрещена.

My mother's family members used to live in Ukraine, I was baptized in a small church in the Stakhanov town located in Ukraine's Lugansk region.
Всі родичі моєї матері жили в Україні, і я був хрещений в маленькій церкві в шахтарському місті Стаханов на Луганщині.

He was baptized as a child and grew up in an Orthodox environment,
Він був хрещений в дитинстві та виріс в православному середовищі,

And by the way, I was baptized at the age of 5 in a church the city of Stakhanov, Lugansk region.
І, до речі, хрестили мене в 5-річному віці в одному з храмів міста Стаханов Луганської області.

In the fall of that year, he was baptized in water and was begotten as a spiritual Son of God.
Восени того року він охрестився у воді й був зачатий як духовний Син Бога.

He was baptized at 30, was called a“fisher of men,” had 12 disciples, and raised the dead.
Він був хрещений в 30 років, був названий“ловцем людей”, у нього було 12 учнів, і він воскрешав мертвих.

When I was baptized(it was in the end of 1952), my mother told me how it happened.
Коли мене хрестили- це було наприкінці 1952 року- мені мама розповідала, як це було.

Shakespeare was baptized on April 26, 1564, in Stratford-upon-Avon,
Шекспір був охрещений 26 квітня 1564 в місті Статфорд-на Авон,

Epiphany is also when some Churches remember when Jesus was baptized, when he was about 30,
Богоявлення також відбувається, коли деякі церкви згадують, що Ісус був хрещений, коли йому було близько 30 років,

Eudocia was baptized, gave away all his treasures to the poor
Євдокія прийняла хрещення, всі свої скарби роздала бідним

Then he got up and was baptized, 19and after eating some food, he regained his strength.
Тоді він встав і охрестився, 19 а після цього поїв, і до нього повернулася сила.

By the way, it was in this Cathedral that the brilliant musician Mozart was baptized, and he wrote some of his works while sitting at the local authority.
До речі, саме в цьому Соборі хрестили геніального музиканта Моцарта, а деякі зі своїх творів він написав, сидячи за місцевим органом.

In 988, Vladimir, a prince of the Kievan Rus, was baptized by a Byzantine priest in the old Greek colony of Khersonesos on the Crimean coast.
У 988 році князь Київської Русі був хрещений візантійським священиком у старій грецькій колонії на узбережжі Криму- Херсонесі(Корсуні).

He was baptized to appease his wife and his nation followed suit,
За бажанням дружини він охрестився разом зі своїм народом,

Olga was baptized, receiving the name Elena,
Ольга прийняла хрещення, отримавши ім'я Олена,

In childhood, the boy was baptized, and after the death of his father,
В дитинстві хрестили хлопчика, а після смерті батька,

Luke Lapotsky was baptized in the church and continues to be a member
Лука Лапоцький був охрещений в цій церкві і продовжує бути її членом

There are reports that he was baptized in Constantinople in 860's,
Є відомості про те, що він був хрещений у Царгороді у 860-і роки,

He arose and was baptized.
та й вставши, охрестив ся.

His righteous act was that he was baptized by John the Baptist to take away the sin of the world
Його справедливим вчинком було те, що він охрестився від Івана Хрестителя, щоб забрати гріх світу,