WAS PREPARED FOR - переклад на Українською

• було підготовлена для
• був готовий до
• підготували для
• підготовлено для

Приклади вживання Was prepared for Англійська мовою та їх переклад на Українською

The project was prepared for three months with the assistance of the Ministry of Economic Development
Проект готувався протягом трьох місяців за сприяння Міністерства економічного розвитку

The report by the Institute for Economic Research and Policy Consulting was prepared for the United Nations Development Programme in Ukraine and funded by the British Embassy in Ukraine.
Звіт Інституту економічних досліджень та політичних консультацій було підготовано для ПРООН за фінансової підтримки Посольства Великої Британії в Україні.

The commentary was prepared for JURIST, a web-based legal news and real-time legal research service at the University of Pittsburgh School of Law.
Коментар був підготований для JURIST, правової дослідницької веб-плахформи в Школі Права Університету Піттсбург.

Garin died leaving the book incomplete; it was prepared for print by Maxim Gorky.
Письменник помер, не закінчивши книжки, і її приготував до друку Максим Горький.

The Draft Law of Valeriy Pysarenko on the protection of housing rights of students-settlers No. 6142 was prepared for the second reading and recommended for adoption as a whole as a Law.
Законопроект Валерія Писаренка щодо захисту житлових прав студентів-переселенців № 6142 підготовлений до другого читання та рекомендований до ухвалення в цілому як Закон.

The body lay in the Cathedral all night and was prepared for burial on the following day….
Тіло пролежало в храмі всю ніч і було підготовлено до поховання на наступний день.

The participants discussed the details of the land reform bill, which was prepared for the second reading.
Учасники обговорили деталі законопроекту про земельну реформу, який підготовлено до другого читання.

We were in her Sunday and said that everything was prepared for her home, and doctors now it will be discharged,
Ми були у неї в неділю і говорили про те, що все підготували для неї вдома, і лікарі ось-ось її випишуть, але Таїсія Георгіївна чомусь

due to the fact that the device has successfully completed all assigned tests, it was prepared for serial production.
пройшли в 2014 році, і за рахунок того, що пристрій вдало завершив всі тести, його почато готувати до серійного виробництва.

we invited them to an annual corporate holiday, which was prepared for the children of employees of the Foxtrot Company,
ми запросили їх на щорічне корпоративне свято, яке підготували для дітей співробітників ГК Фокстрот,

This work was prepared for publication in 1827,
Цей твір був підготовлений до друку в 1827 р., був епігонським переосмисленням доктрини народного суверенітету(фр. souveraineté populaire).">

Always be prepared for unforeseen financial difficulties.
Завжди бути готовим до непередбачених фінансових труднощів;

We must be prepared for every scenario.
Ми повинні бути готовими до будь-якого сценарію.

However, you must always be prepared for difficulties.
Однак завжди потрібно бути готовим до труднощів.

Be prepared for physical work.
Бути готовим до фізичної праці.

Be prepared for added expenses.
Приготуйтеся до додаткових витрат.

Just be prepared for an unusual experience.
Приготуйтеся до незвичайного уроку.

Be prepared for extra expenses.
Приготуйтеся до додаткових витрат.

The Kremlin's powerholders were prepared for any scenario.
Кремлівські можновладці були готові до будь-якого розвитку подій.

Be prepared for any life situations,
Будьте готові до будь-яких життєвих ситуацій,