WAS RESURRECTED - переклад на Українською

The image of a defenseless teddy bear was resurrected by the famous English actor Peter Bull in the 60s.

Образ беззахисного ведмедика воскресив знаменитий у 60-і роки англійський актор Пітер Булл.

Since 2000, the Impala name was resurrected for the car replaced the Chevrolet Lumina.

З 2000 року ім'я Impala було відроджено для автомобіля, який замінив Chevrolet Lumina.

In 1995, the system was resurrected and expanded to monitor email traffic

У 1995 році систему відродили й розширили на трафік електронних листів

descended to the lower world, was resurrected, and ascended again to earth

Таммуз помер, зійшов у Світ мертвих, воскрес і піднявся на землю,

Alma said it was his opinion that first resurrection would happen when Jesus was resurrected, but he didn't know for sure.

Алма казав, що, на його думку, перше воскресіння відбудеться, коли Ісус воскресне, але він не знав напевно.

According to legend, Lazarus came to Cyprus after he was resurrected by Jesus Christ,

За легендою Лазар приїхав на Кіпр після того, як його воскресив Ісус Христос,

Just as Jesus was resurrected with his own body, but did not return to an earthly life,

Як Ісус воскрес зі своїм тілом, але не повернувся в земне життя, так і ми воскреснемо з нашими тілами,

when Christ was resurrected, when we put great hope in the future,

коли воскрес наш Христос, коли ми покладаємо особливі надії на майбутнє,

The 300 letter series name was resurrected in 1999 on the Chrysler 300M;

Серія 300 з літерами була відроджена в 1999 році на Chrysler 300M; але модель 300 2005

Christian belief says Christ was resurrected after death, and women who came to anoint his body three days after the burial reported that no remains were present.

Християни вірять, що Христос воскрес після смерті, і жінки, які прийшли, щоб помазати його тіло через три дні після похорону, повідомили, що ніяких останків не було.

After Jesus Christ died, was resurrected and ascended to heaven,

Після того, як Ісус Христос помер, воскрес і вознісся на небеса,

Christians believe that Christ was resurrected following his death,

Християни вірять, що Христос воскрес після смерті, і жінки,

then as you say, he was resurrected three days later on a Sunday, then who ruled the world for those three days?”?

як ти кажеш, воскрес через три дні в Неділю, то хто правив світом ці три дні?

he died on the cross and was resurrected on the third day.

помер на хресті і на третій день воскрес.

was buried in a rich man's tomb, and was resurrected three days after his death.

був похований у гробниці багатої людини й воскрес через три дні після смерті.

However, in 2005's"Under the Hood" story arc, the character was resurrected, eventually becoming the second Red Hood and assuming a new role as

Як би там не було, в історії 2005 року, Under the Hood, персонаж був відроджений, після чого став другим Червоним ковпаком і прийняв на себе нову роль антигероя,

In 2005's"Under the Hood" story arc, the character was resurrected, becoming the second character to take up the Red Hood alias

with the distinctive slanted tails on the"A" and"d" was created for the historic Audi company in 1920 by the famous graphic designer Lucian Bernhard, and was resurrected when Volkswagen revived the brand in 1965.

помітними похилими хвостами на літерах«A» і«d» був створений для старої компанії Audi у 1920 році відомим дизайнером Люсьєном Бернхардом, і був відроджений, коли Volkswagen відродив бренд у 1965 році.

directed by Redefined Media, was resurrected and linked to KROQ Los Angeles.[12]

продюсоване та зрежисоване Redefined Media, було відроджене та пов'язане з KROQ Лос-Анджелес.[3]

also in memory of the fact that the Lord Who suffered and was resurrected for our justification has made Himself the true Bread of Life

Воскреслого Господа Своїм учням, а також у пам'ять того, що постраждалий за нас і Воскреслий ради нашого виправдання Господь став для нас істинним хлібом життя