WAS THE STORY - переклад на Українською

• була історія
• стала історія
• було оповідання

Приклади вживання Was the story Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their first joint publication was the story"Happiness in the Written Form"1991.
Першим спільним твором стала розповідь«Щастя у письмовому вигляді»(1991).

A striking example of this was the story of one soldier who was directly involved in the antiterrorist operation in 2014 and 2015.
Показовим прикладом стала історія про одного військовослужбовця, який брав безпосередню участь в антитерористичній операції в 2014 і 2015 роках.

Another story that the article reported was the story of a 21-year Native women who was raped by four men in later died in 2003.
Інша історія, про яку повідомляється у статті,- це історія про 21-річну корінну американку, яка померла після зґвалтування чотирма чоловіками у 2003 році.

printed for"simple" people, was the story of"What Men Live By".
надрукованим для«простого» народу, була розповідь«Чим люди живі».

One of the most resonant cases of animal cruelty lately was the story of 17-year-old girls from Khabarovsk, which killed at least 15 animals.
Одним з найбільш резонансних випадків жорстокого поводження з тваринами в останній час стала історія 17-річних дівчат з Хабаровська, які вбили не менше 15 звірів.

The first of these elements was the story"Aquaman's Undersea Partner" in Adventure Comics 229(October 1956),
Першим з цих елементів стала історія«Aquaman's Undersea Partner» у Adventure Comics 229 (жовтень 1956),

gods for human use, Frankenstein was the story of a scientist who galvanized a man-made assemblage into a thinking human.
викрав у богів вогонь для людей,«Франкенштейн» був історією про вченого, який за допомогою гальванізації перетворив тіло, зібране з фрагментів тіл померлих, на мислячу людину.

The catalyst to implement such project was the story of Ukrainian Paralympic champion in track-and-field Oksana Boturchuk whose story became the foundation for Pulse script;
Каталізатором реалізації такого проєкту стала історія української паралімпійської чемпіонки з легкої атлетики Оксани Ботурчук, на якій ґрунтується сценарій спортивної драми«Пульс»,

Of great interest was the story of Elena Antonova about the features of the search for the materials needed in various archives,
Великий інтерес викликала розповідь Олени Антонової про особливості пошуку необхідних для дослідження матеріалів у різних архівах,

So, an important landmark in Abramov's work was the story Wooden Horses(1978),
Так, важливою віхою у творчості Абрамова стала повість Дерев'яні коні(1978),

One of the ones that really moved me was the story of Evgenia Klemm,
Однією з таких історій, які зачепили мене за живе, є розповідь Євгенії Клем,

It's the story of how we became who we are today.
Це історія про те, як ми стали такими, які ми сьогодні.

And it's the story of a lot of our families.
І така історія багатьох наших сімей.

That's the story anyway so do that.
Всі історії, так чи інакше роблять це.

This is the story of a woman who never gave up on her dreams.
Розповідь про людину, яка ніколи не здавався на своїй мрії.

This is the story you get.".
Це сторінка нашої історії, яку ви можете отримати".

Further events are the story of continuous development
Подальша історія- це історія постійного вдосконалення

This is the story of revenge….
Це розповідь про помсту….

It is the story of a nation's heroism.
Це дух історії героїв твоєї нації.

Can that be the story?
Може це та історія?