WE HAVE AGREED THAT - переклад на Українською

• ми домовилися що
• ми погодилися на тому що

Приклади вживання We have agreed that Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have agreed that work to find a solution will continue at pace,
Ми домовилися, що робота з пошуку рішення буде тривати в темпі,

And that is why we have agreed that, as of tomorrow, talks will also be held with the parties in Libya
І саме тому ми домовилися, що з завтрашнього дня будуть також проведені переговори зі сторонами в Лівії,

We have agreed that after change of the name has told.">
Ми домовилися, що після зміни назви

Today we have agreed that after the completion of the necessary legislation we will start the experimental sowing of GMO crops in a closed environment in order to understand the effectiveness and impact of genetic engineering for feed crops,
Сьогодні ми домовилися, що після врегулювання законодавства приступимо до експериментальних полів у закритому режимі, щоб зрозуміти ефективність і наслідки генної інженерії в кормових культурах,

The President believes that the next bilateral meeting with President Putin should take place after the Russia witch hunt is over, so we have agreed that it will be after the first of the year," Bolton told reporters.
Президент вважає, що наступна двостороння зустріч з президентом Путіним має відбутися після закінчення"російського полювання на відьом", тому ми домовилися, що це станеться після початку наступного року",- заявив Болтон.

We have agreed that in the near future we will sign an agreement that will give Ukrainian employees,
Ми домовилися про те, що найближчим часом буде підписано угоду, яка надасть українським співробітникам,

We have agreed that since November preparation of Ukrainian special forces, army special forces begins at last, they will be trained by the best American instructors”,- said Poroshenko.
З листопада місяця ми домовилися про те, що, нарешті, почнеться підготовка українського спецназу, військ спецпризначення, яких готуватимуть кращі американські інструктори",- сказав Порошенко.

We have agreed that sales department representatives would report on how they work with the customers generated by the marketing department
Ми погодили, що представники відділу продажів повинні повідомляти, як вони працюють з клієнтами, що генеруються відділом маркетингу,

International Commercial Arbitration at the Ukrainian Chamber of Commerce/ Under an agreement with Ukrainian counterpart, we have agreed that any disputes will be considered by the International Commercial Arbitration Court at the Ukrainian Chamber of Commerce.
Міжнародний комерційний арбітраж при ТПП України/ За договором з українським контрагентом, ми домовилися про те, що будь-які спори розглядатиме Міжнародний комерційний арбітражний суд при ТПП України.

For a certain period of time, we have agreed that this should be no later than March 2020,
За певний проміжок часу, ми домовилися, що це буде не пізніше, ніж до березня 2020 року,

Austria ranks sixth in terms of investment among all countries, and we have agreed that during the visit, we will try to organize a business forum to Austrian investors could see for themselves how attractive are now investing in Ukraine”,- said Poroshenko.
Австрія займає шосте місце за обсягами інвестицій серед усіх країн, і ми домовилися, що під час візиту ми спробуємо організувати бізнес-форум, щоб австрійські інвестори могли на власні очі переконатися, наскільки привабливими зараз є інвестиції в Україну",- заявив Порошенко.

For a certain period of time, we have agreed that this should be no later than March 2020,
За певний проміжок часу ми домовилися, що це повинно бути не пізніше, ніж до березня 2020 року,

We have agreed that the World Bank will help us to develop a strategy of transport corridors
Домовились про те, що Світовий Банк допоможе нам розробити стратегію розвитку транспортних коридорів

We had agreed that as soon as you're released from the ER, you will come to me.".
Ми ж домовилися, що одразу по лікарні ви маєте приїхати до мене.".

When we had agreed that the Twelfth Step couldn't be sold for money,
Коли ми погодились, що Дванадцятий Крок не можна продати за гроші,

We have agreed that this is a matter for next year.
Ми домовилися, що це питання точно на наступний рік.

Now we have agreed that"Russian Seasons" will change their program.
Зараз ми домовилися, що"Російські сезони" поміняють свою програму.

We have agreed that we will not support any speculation about specific individuals and names.
Ми домовилися, що не будемо підтримувати будь-які спекуляції щодо конкретних людей і імен.

We have agreed that he will have another, very responsible area of work," the president said.
Зараз ми домовилися, що у нього буде інша, дуже відповідальна ділянка роботи”,- зазначив президент.

And so we have agreed that instead of collecting plastic bits,
Отож, ми домовилися, що замість того, щоб збирати куски пластику,