WE RECORDED - переклад на Українською

• ми записали
• ми зафіксували
• ми записували
• ми фіксували
• ми зареєстрували

Приклади вживання We recorded Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the Black Gold, we recorded a new version of Editors,
За допомогою Black Gold ми зафіксували нову версію Editors,

We recorded each page of each book being read in the same car at the same time in between three metro stations.
Тобто ми записали кожну сторінку кожної книги, яка читалась, в проміжку між трьома станціями метро.

And where we recorded cases of theft,
І там, де ми фіксували випадки розкрадання,

Last week, we recorded almost 20,000 ceasefire violations,
Минулого тижня ми зафіксували майже 20 тисяч порушень режиму тиші,

In Chattanooga, TN, we recorded the message and I have posted it above.
У місті Чаттануга, Теннессі, ми записали повідомлення і я відправив його вище.

Over the course of three years, we recorded eight to 10 hours a day,
Упродовж трьох років ми записували від 8 до 10 годин щоденно,

We recorded several decisions of SAPO prosecutors, which prove they
Так і на стадії суду, ми зафіксували кілька рішень прокурорів САП,

On the eve of Candlemas we recorded the interview with father Bohdan Dzyurah(photo 77).
У переддень Стрітення Господнього ми записали інтерв'ю з отцем Богданом Дзюрахом(фото 77).

Last week we recorded 17 new cases",- stated in the message of the Hellenic centre for control
З минулого тижня ми зареєстрували 17 нових випадків захворювання",- йдеться в повідомленні грецького центру контролю

We recorded stuff just to release all the chaos that had been devouring us from the inside.
Ми записували різні речі лише для того, щоб звільнити весь той хаос, який поглинав нас зсередини.

And where we recorded cases of theft,
І там, де ми фіксували випадки розкрадання,

Last week, we recorded 43 weapons located in violation of the corresponding withdrawal lines:
Минулого тижня ми зафіксували 43 одиниці озброєння, роззташовані з порушенням відповідних ліній

We recorded all our courses in video format to make learning accessible to everyone.
Ми записали всі наші курси у відео форматі, щоб зробити навчання доступним для всіх.

In total for June 2-3, we recorded 9 waves of news distribution with a very similar headlines from the various groups of media.
Всього за 2-3 червня ми зафіксували 9 хвиль поширення новини з дуже подібним заголовком заголовком від різних груп видань, які часто зустрічаються разом при поширенні замовного контенту.

We then thought we would make a movie of"Carmen," which we recorded and shot outside on location in the township outside Cape Town called Khayelitsha.
Ми тоді думали, що ми зробимо фільм"Кармен", який ми записали й відзняли на виїзді в селищі на околицях Кейптауну, під назвою Хайелітша.

She said that"In 2017, we recorded 7 deaths,
Року ми зафіксували 7 смертей: 1- внаслідок артобстрілу, 6- внаслідок необережного

We recorded most of our vocals that night,
Ми записали більшість наших вокалу в ту ніч,

As you can see, after, we recorded the value in element name3 type long int,
Як бачите, после того, як ми записали значення в елемент name3 типу довго INT,

He came into David Bowie's life when we recorded some extra tracks for Young Americans and stayed with us through Scary Monsters and beyond.”.
Він увійшов в життя Девіда Боуї, коли ми записали декілька треків для Young Americans і залишався з нами під час Scary Monsters і далі".

Artem Roschenko had written scores especially for it and we recorded a real symphony orchestra.
Спеціально для неї Артем Рощенко написав партитури, і ми записали справжній симфонічний оркестр.