WERE CREATING - переклад на Українською

• створювали
• створили
• створюєте

Приклади вживання Were creating Англійська мовою та їх переклад на Українською

representatives of the scientific community and the media were creating common space from the Atlantic to the Pacific by their personal example.
засобів масової інформації конкретними прикладами створювали спільний простір від Атлантики до Тихого океану.

one would pass relatively close to the moon on which they were creating their fake Monuments.
однак вона могла пройти відносно близько до Місяця, на якому вони створювали свої підроблені Пам'ятники.

as from the very first lesson students were creating a mini-project, starting from its design/development
де з першого ж заняття студентами створювався міні-проект, починаючи від проектування/розробки

this actually relates to the idea in that these guys were creating some incredibly powerful,
це насправді має стосунок до нашої ідеї, бо ці хлопці творили неймовірно впливове,

By 2000, the 2.9 billion people living in cities(49% of the world's population) were creating more than 3 million tons of solid waste per day.
До 2000 року 2, 9 мільярда людей, що живуть у містах(49% населення Землі), виробляли більше 3 мільйонів тонн твердих відходів на день.

By 2000, the 2.9 billion people living in cities(49% of the world's population) were creating more than 3 million tonnes of solid waste per day.
До 2000 року 2, 9 мільярда людей, що живуть у містах(49% населення Землі), виробляли більше 3 мільйонів тонн твердих відходів на день.

It was noted that over a couple of months the executors were creating an extensive Internet-infrastructure which has several dozens of domains which by their named coincide with
Відзначається, що протягом декількох місяців виконавці створювали розгалужену інтернет-інфраструктуру, яка налічує кілька десятків доменів, які по своїй назві збігаються або схожі на офіційні

And what really struck me as we were creating that show and talking to individuals is that if you take an industry like agriculture,
І що мене насправді вразило, коли ми створювали цю виставу і розмовляли з окремими людьми, що якщо взяти таку галузь,

which is to say that they were creating and enforcing policy,
хто не дотримувався правил їх дотримуватись, вони створювали та укріплювали політику,

his design team created new words to describe what they were creating, often embodying the forms one finds in nature- fins,
його команда дизайнерів створили нові слова, щоб описати те, що вони створювали, часто втілюючи форми, які можна знайти в природі:

When the LPL-1 and LPL-2 series lamps were creating, the designers were asked to create a shell that,
При створенні світильників серії LPL перед конструкторами було поставлене завдання створити корпус,

In 2005, were created the High Court of Intellectual Property in the country.
В 2005 році в країні створили Високий суд з інтелектуальної власності.

In the US, the first augmented reality lenses were created.
У США створили перші лінзи з доповненою реальністю.

Restoration works started in 1961, and museum expositions were created in 1972-1975.
Реставраційні роботи розпочали з 1961 р. Експозиції музею створили у 1972- 1975 рр.

Working prototypes have already been created, one of which we will meet.
Уже створені робочі прототипи, з одним з яких ми і познайомимося.

This complex was created for successful people with proactive life approach
Цей комплекс створюється для успішних людей з активною життєвою позицією

The following groups have been created in the map editor.
У редакторі карт створені такі групи.

BIONIC Hill was created as the most favorable environment for hi-tech business in Ukraine.
BIONIC Hill створюється як найбільш сприятливий простір для високотехнологічного бізнесу в Україні.

In Ukraine, 1 000 amalgamted territorial communities were created fairly quickly
В Україні досить швидко створили 1 000 ОТГ,

For over ten years, Lifestyle by V-ZUG has been creating wonderful moments
Стиль життя від V-ZUG вже понад десяти років створює чудові моменти