Приклади вживання Were exported Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These products were exported almost exclusively into Russia.
Ці продукти в основному експортувались до Росії.These products were exported mainly to Jamaica.
Майже вся продукція експортувалася на Ямайку.In January-May, Azercosmos' services were exported to 18 countries.
У січні-червні 2019 року послуги Azerkosmos експортувалися в 18 країн.Local produce& livestock were exported from the city.
Місцева продукція і худобу експортувалися з міста.These products were exported mainly to Jamaica.
Ці продукти в основному експортувалися в Росію.About 90% of Canadian shoes were exported to the United States.
Біля 90% канадського взуття експортувалося до США.These products were exported almost exclusively into Russia.
Ці продукти в основному експортувалися в Росію.In total in 2017, fish products were exported in the amount of 9,477 tons(6,767 in 2016).
In total, different types of goods were exported over 2.032, but only 20 of these covered the 94% of the entire export. .
Загалом за 2.032 було експортовано різні види товарів, але лише 20 з них покрило 94% всього експорту.According to the information, the average daily 210 mln cubic meters of gas were exported in the US in November, while imports were 198 mln cubic meters.
За даними аналітиків, в листопаді США щодня експортували в середньому 210 мільйонів кубометрів газу, при цьому середній імпорт досяг 198 мільйонів кубометрів.an important centre of international trade, as deliveries of food were exported from there to other countries.
звідти йшли поставки продовольства на експорт в інші країни, а закордонні товари також проходили через нього.In April, 928 tons of the product were exported, which is 37.5% more than in March
У квітні було експортовано 928 тонн продукту, що на 37,5% більше, ніж у березніAccording to the final official information, 50.733 million tons were exported in ports(this is+ 5% by January-June 2016).
За остаточною офіційною інформацією, на експорт у портах перевалили 50,733 млн т(це+ 5% до січня-червня 2016 року).At the same 306 thousand tons(0.8 percent) were exported by rail and nearly 80 thousand tons(0,2%)- automotive.
При цьому 306 тис. тонн(0,8%) було експортовано залізничним транспортом і майже 80 тис. тонн(0,2%)- автомобільним.On the eve of the occupation of the Peninsula paintings were exported for display in Mariupol art Museum named A.
Напередодні окупації півострова картини були вивезені для показу в маріупольському художньому музеї імені А.At the same time, only 9.8% of Ukraine's products were exported to the Russian Federation.
Разом із тим, до Російської Федерації експортували 9,8% продукції.The reasons are well known: more than 70% of first-grade timber raw materials were exported.
Причини відомі- на експорт ішло понад 70% лісосировини першого сорту.Rabbits were exported from Germany, but not in their natural form,
In 1961, 423 thousand bottles of BORJOMI were exported to 15 countries of the world,
У 1961 р. 423 тисячі пляшок«Боржомі» було експортовано до 15 країн світу,however 49 examples were exported to Australia and another 10 in other countries.
все ж 49 машин експортували в Австралію, а потім ще десять- в інші країни.
