WERE FLOODED - переклад на Українською

• були затоплені
• було затоплено
• заполонили
• залило
• були підтоплені

Приклади вживання Were flooded Англійська мовою та їх переклад на Українською

In memory of the ships that were flooded in March 2014 for the reunification of the Crimea with Russia.
В пам'ять про кораблі, які були затоплені в березні 2014 року за возз'єднання Криму з Росією.

while over 33,000 houses were flooded.
більше 33000 будинків були затоплені.

which were formed as a result of a collision with celestial bodies and were flooded with liquid lava.
які утворилися в результаті зіткнення з небесними тілами і були затоплені рідкої лавою.

archaeological and cultural sites were flooded.
культурні об'єкти поряд з ГЕС були затоплені.

which for hundreds of years were flooded with water.
які протягом сотень років були затоплені водою.

was created when the ruins of the original estate were flooded back in 1700.
створили у 1700 році, коли руїни оригінальної будівлі були затоплені.

parts of the Interstate 35 highway were flooded and closed.
деякі ділянки Міждержавної траси 35 були затоплені і закриті.

In the unrelenting rain, the castle cellars of Teutonic knights were flooded and whole villages were swept away.
Зливи затопили підвали замку тевтонських лицарів, і цілі села були змиті водою.

Portions of the Italian city of Venice were flooded with water after the city's highest tide recorded in more than 50 years.
Частину італійського міста Венеція затопило водою після найбільшої за понад 50 років повені.

Other fragments of Pacifica were flooded, and some of them have joined with Australia,
Інші фрагменти Пацифіди виявилися затопленими, а частина з них з'єдналася з Австралією,

When it was filled, about 100 villages and not less than 70 already inhabited islands were flooded.
При його заповненні було затоплено близько 100 сіл і не менше 70 вже обжитих островів.

about 300 people were left homeless after 19 houses collapsed and another 370 were flooded.
Матола близько 300 людей залишилися без даху над головою після того, як повінь зруйнувала 19 будинків і затопила ще 370.

stopping the pumps and falling into the mine of groundwater, some of them were flooded.
попадання в шахти ґрунтових вод частина з них затоплена.

Northern Territory police told Australia's ABC Network that up to 25 houses were flooded in the town, near the border with the state of Western Australia.
У поліції північного регіону Австралії повідомили, що недалеко від кордону із Західною Австралією майже 25 будинків затопило.

000 houses were flooded.
Водні маси не тільки спричинили відключ.

36 mines that were flooded or completely flooded are not subject to further exploitation.
через бойові дії на Донбасі не підлягають подальшій експлуатації 36 шахт, які були підтоплені або затоплені повністю.

while several streets were flooded from the storm.[38] Throughout Sinaloa,
в той час як були затоплені кілька вулиць із-за шторму.[38]

as a result of rain were flooded 79 private houses(water level 5-10 cm)
внаслідок дощу були підтоплені 79 приватних житлових будинків(рівень води 5- 10 см)

out of their residences.[26][27] Over 34,000 homes were flooded, destroying 1,000.
Більше 34 000 будинків були затоплені, зруйновані 1,000.

Journalists Zakhar Kolisnichenko and Andrey Chernega shot a documentary about the villages that were flooded because of the construction of the Kremenchug hydroelectric station.
Журналісти Захар Колісніченко і Андрій Чернега зняли документальний фільм про селах, які затопили через будівництво Кременчуцької ГЕС. Стрічка має назву«Перебудова». Так жителі деяких затоплених сіл символічно назвали своє переселеніе.