Приклади вживання Were holding Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A rebel leader in Slovyansk said his fighters were holding four observers from the Organisation for Security
В'ячеслав Пономарьов заявив, що його бойовики тримають чотирьох спостерігачів від Організації з безпекиOn October 6, 1989, multiple cities in Eastern Germany were holding massive protests
They were holding hands and chatting sweetly on their way to one of the fashionable restaurants in Beverly Hills.
Вони трималися за ручку і мило щебетали по дорозі до одного з фешенебельних ресторанів Беверлі-Хіллз.The only reasons we were holding the money was because of concern about lack of support from other nations
Єдиною причиною, чому ми утримали гроші, були занепокоєння щодо відсутності підтримки з боку інших країн,Belgian police were holding three people for questioning after anti-terror raids late Saturday in central Brussels, reports said.
Бельгійська поліція затримала трьох осіб для допитів у ході антитерористичних обшуків пізно в суботу в центрі Брюсселя",- йдеться у повідомленні.They were holding scientific and teaching positions for many years
The only reasons we were holding the money was because of concern about lack of support from other nations
Єдиними причинами, з яких ми затримали гроші, було занепокоєння щодо відсутності підтримки з боку інших країнMillions of Soviet Ukrainians were holding hands from Kyiv to Lviv, celebrating the Day of Unity.
Мільйони тоді ще радянських українців узялись за руки від Києва до Львова, відзначаючи День соборності.On October 6, 1989, multiple cities in Eastern Germany were holding massive protests
Жовтня 1989 року в різних містах Східної Німеччини проводилися масові протестиThe only reasons we were holding the money was because of concern about lack of support from other nations
Єдиною причиною, чому ми утримали гроші, були занепокоєння щодо відсутності підтримки з боку інших країн,Adults sometimes felt that invisible hands were holding them, and others said they felt a blast of hot air, as if they had opened an oven.
Дорослі іноді відчували, ніби їх хапають невидимі руки, а інші відчували подих гарячого повітря, ніби перед ними була відкрита духовка.Ukrainian business communities were holding 15th -18th November 2011.
Секешфехерварі- між представниками угорських та українських ділових кіл були проведені бізнес-форуми.The lord of the manor complained in 1328 that the burgesses were holding private markets, from which he gained no revenue.
Так в 1328 році власник маєтку скаржився, що бюргери містять приватні ринки від яких він не отримує доходу.and the couples were holding onto each other after all these decades.
Our brother's fine example encouraged us to go to the meetings that the Witnesses were holding in a neighboring village.
Чудовий приклад брата заохотив нас ходити на зібрання Свідків, які проводилися в сусідньому селі.Some of them were holding flags of Sokil,
The militants were reported to have killed two foreign nationals and were holding 41 foreign nationals hostage,
Бойовики, вбили двох іноземних громадян та тримали 41 іноземного громадянина у заручниках, представники групи проголосили,Xi Jinping were holding a summit and pledging closer business
Most of them were holding posters“NABU is corruption”,“Stop interferring in Kholodnytskyi's work”,“Sytnyk is an enemy for Ukrainian people”
Більшість з них тримали плакати про“НАБУ це корупція”,“Досить втручатися в роботу Холодницького”“Ситник ворог українського народу”,
