WERE NOT BORN - переклад на Українською

• не народилися
• не були народжені
• не народжуються
• не народжуємося
• не родивсь
• не народився
• народився не

Приклади вживання Were not born Англійська мовою та їх переклад на Українською

new ones were not born yet, there was no clarity of purpose.
нові ще не народилися, ясності цілей не було.

They were not born with a mentality that others will care for them,
Вони не народилися з усвідомленням того, що інші будуть піклуватися про них

learning in countries where they were not born.
навчаються в країнах, де вони не були народжені.

So, even if you were not born with the perfect smile that looks«like in commercial» there's no trouble.
Тож, якщо ви не народилися з ідеальною усмішкою«мов у рекламі»- не біда.

but millions that were not born in the war years.
а й мільйони, які не були народжені в роки війни.

Yukhnovskyi also said that the overall loss of Ukraine considering those who were not born was about 10 million people.
Він також зазначив, що загальні втрати України, враховуючи тих, хто не народився, становлять близько 10 млн. осіб.

They were not born with a mentality that others would take care of them or that the world must give them something.
Вони не народилися з усвідомленням того, що інші будуть піклуватися про них або що світ повинен дати їм щось.

This applies to many people who were not born here and have no family.
Є багато людей, які тут не народилися і які не мають родичів в Україні.

You were not born as a hero, but now it's time to become one.
Ви не народилися як героя, але тепер прийшов час, щоб стати одним.

He would especially not be known that he had forgotten the children who were not born or that his back had collapsed.
Він не хотів, щоб хто знав, що він забув дітей, які не народилися, або що його дно звалилося.

The CEOs of Google, Microsoft, and Tesla(all of whom were not born on American soil) made statements against Trump
Генеральні директори Google, Microsoft і Tesla- всі вони народилися не на американській землі- виступили з заявами в осуд Трампа

and therefore you were not born.
а значить і ти не був народжений.

More than 50% of the population of Canada's largest city, Toronto, were not born in Canada.
Населення найбільшого канадського міста Торонто народилося в інших країнах.

Naturalization is the process by which U.S. citizenship is conferred upon people who were not born in the United States.
Натуралізація- це процес надання громадянства США іноземцям, які народилися за межами США.

The basic idea behind both of these options is that the stars were not born as big as we see them today,
Основна ідея цих двох теорій полягає у тому, що зорі не народилися такими великими, як ми їх бачимо сьогодні,

Children who were not born in Germany or whose parents do not speak German at home may be offered additional lessons in the form of preparatory classes,
Дітям, які не народилися в Німеччині або чиї батьки не говорять по-німецьки, можуть бути запропоновані додаткові уроки в формі підготовчих, двомовних, інтенсивних

gays were not born that way.”.
геями не народжуються.

gays were not born that way….
геями не народжуються.

also tend to develop them at a younger age than people who were not born with this condition.
також мають тенденцію розвивати їх у молодому віці, ніж люди, які не народилися при цьому захворюванні.

Digital Immigrant: People who were not born into the digital world,
А цифровими іммігрантами, як"ті, хто народився не в цифровому світі,