Приклади вживання
When the artist
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
When the artist was about 60 years old, he had bleeding in his right eye, which negatively influenced his work.
Коли художникові було близько 60 років, у нього стався крововилив у праве око, що вкрай негативно вплинуло на його роботу.
who died when the artist was 21 years old.
Буржуа присвятила своїй матері, яка померла, коли художниці був 21 рік.
The end of the 1980-s was the time when the artist discovered the genre of so-called non-narrativism,
Кінець 1980-х років- це період, коли художник винаходить жанр так званого«ненаративізму»,
recent performance in Manhattan, New York City when the artist went to the very heart of America on a mission,
який відбувся влітку 2012 року на Мангеттені у Нью-Йорку, коли митець перебував у самому серці Америки із місією,
But when the artist sees the portrait hanging in her bedroom
Але коли художник бачить портрет, що висить у своїй спальні,
was kept secret by the relations Given in 1955, when the artist lived in the town of Port Ligar.
близьких стосунках з Далі, які трималися в таємниці, в 1955 році, коли художник жив у містечку Порт Льегар.
But when the artist moved to the USSR,
Але коли художник перебрався до СРСР,
Even more clearly the style of pop art is evident in the later works of Rauschenberg, when the artist began to use the symbols of American pop culture
Ще більш виразно стиль поп-арт виявляється в пізніх роботах Раушенберга, коли художник починає задіяти в роботах символи американської поп-культури і життя в своїх«переказних малюнках»,
started when the artist was barely 20,
розпочатий, коли художнику ледь виповнилося 20,
When you think back to the very beginnings of the Renaissance when the artist was considered a craftsman
Якщо звернутися до витоків епохи Ренесансу, коли художник вважався ремісником і подивитися як усе змінилося,
The painting“The Madonna and the Child” refers to the mature period of the creativity of Cranach, when the artist identified a special,
Картина“Мадонна з Немовлям” відноситься до зрілого періоду творчості Кранаха, коли у художника визначився особливий,
When the artists are happy….
Коли артисти закохані….
My brother and I were living in New York City when the artists Christo and Jeanne-Claude did their temporary installation, The Gates, in Central Park.
Ми з братом жили в Нью-Йорку, коли художники Крісто і Жан-Клод встановили тимчасову інсталяцію"Ворота" в Центральному парку.
At the time of Ukraine's independence, when the artists felt the freedom in creativity,
В період незалежності України, коли митці відчули свободу творчості,
When the artist's condition was improving, he was allowed to paint.
Коли стан художника поліпшувалося, йому дозволяли займатися живописом.
their feelings at the moment when the artist saw them.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文