WHEN TWO - переклад на Українською

• коли два
• коли двоє
• тоді коли дві
• коли обидві
• коли 2
• коли дві
• тоді коли два
• коли двом

Приклади вживання When two Англійська мовою та їх переклад на Українською

Understanding arises when two people interpret symbols, words, and gestures in the same way;
Розуміння виникає тоді, коли дві людини однаково інтерпретують символи, слова, жести.

When two people start a conversation,
Коли двоє людей починають розмову,

Synergy: is achieved when two or more people work together to create a better solution than either would have thought of alone.
Синергія досягається тоді, коли дві або більше людини працюють разом для того, щоб створити щось краще, ніж це міг би зробити кожен з них окремо.

This occurs when two quantum objects,
Це відбувається тоді, коли два квантових об'єкти,

History of Apple began thirty years ago when two friends, Steve Jobs
Історія компанії Apple почалася тридцять років тому, коли двоє друзів Стів Джобс

Recognize that comparisons comparisons are valid only when two decimals refer to the same whole.
Визнати, що порівняння є дійсними лише тоді, коли два десяткових дроби відносяться до одного і того ж цілого.

Every time when two people have to come to an agreement,
Кожного разу, коли двом людям потрібно прийти до згоди,

This case started yet in October 1997 in Zaporizhia when two militiamen detained Chizhov
Ця справ розпочалася ще у жовтні 1997 року в Запоріжжі, коли двоє міліціонерів затримали Чіжова

Trade(complementarity) Exists when two regions, through an exchange of raw materials and/or finished products, can specifically satisfy each other's demands.
Комплементарність(доповнювальність)- існує тоді, коли два регіони з допомогою обміну сировинними матеріалами і/або кінцевою продукцією можуть задовольнити потреби одне одного.

When two people are doing well together,
Коли двом людям добре разом, не важливо,

The only execution he actually witnessed was when two Polish inmates were executed for killing two Jewish inmates.
Він наводить випадок, коли двох польських ув'язнених стратили за вбивство двох жидівських в'язнів.

The traditions of ORGANIKA reach as far as the year 1903 when two friends established a chemical manufacture in the city of Lodz, at the Ciasna street.
Традиції компанії ORGANIKA сходять з 1903 року, коли двома друзями була заснована хімічна мануфактура у місті Лодзь, Польща.

When two sons of the Great Spirit fell in love with her,
Коли обидва його сини закохалися в красуню Лувіт,

When two or three agree about anything they ask, the heavenly Father shall do it for them.
Де двоє або троє згодяться разом що-небудь просити в Отця мого Небесного, буде їм”.

When two cans of Pepsi were found to be contaminated by foreign objects, the mighty corporation trembled for the next couple of months.
Одного разу у двох банках«Пепсі» забрязчали якісь сторонні предмети, так усю могутню корпорацію потім декілька місяців трясло.

When two objects occupy regions of different quantum density, the object in the region of greater density will experience less time.
При двох об'єктів займають області різної щільності квантової об'єкт в області більш високої щільності будуть випробовувати менше часу.

When two chameleons of different colors meet,
Якщо 2 хамелеона різних кольорів зустрічаються,

But even when two or three weeks later he confesses to a misdemeanor,
Але навіть коли через два-три тижні він зізнається в провині,

When two sailing vessels are approaching one another,
Якщо два вітрильні судна наближаються так,

Yes, when two electrons are in the same orbital they must have opposite spins.
Так, якщо два електрони знаходяться на однією АТ, то вони повинні мати протилежні спини.