Приклади вживання Which aims Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
recognized by the Colombian government, which aims to serve the hum….
IIR Business School is an international educational platform which aims at developing modern practical skills and connections of our clients for their successful business and personal growth.
IIR Business School, є міжнародною освітньою платформою, мета якої- розвивати сучасні практичні навички та зв'язки клієнта для успішної побудови бізнесу та особистісного росту.This initiative will be implemented within the framework of the five-year plan, which aims to meet the requirements
Ця ініціатива буде реалізована в рамках п'ятирічного плану, який спрямований на покриття вимогBut any education which aims at making human beings other than machines,
This year Wood Works and crafting Maker's Mark bourbon had an open design competition, which aims- to help designers to realize their ideas in mass production.
Цього року Wood Works і крафтового бурбон Maker's Mark провели відкритий конкурс дизайну, мета якого- допомогти дизайнерам реалізувати свої ідеї в масовому виробництві.Currently, he is the coordinator of the Dozorro project, which aims to provide a level playing field in public procurement.
На даний час є координатором проекту“Dozorro”, який покликаний забезпечувати рівні правила гри в публічних закупівлях.All this can be done through our online store, which aims to ensure qualitative provision of services sale of floral masterpieces.
Все це можна зробити завдяки нашому інтернет-магазину, який прагне забезпечити якісне надання послуги продажу квіткових шедеврів.Org, which aims to unite the efforts of the public
Org, мета якої- об'єднання зусиль громадськостіEastern European Reformation is a ministry which aims to reform the nations of Eastern Europe through the implementation of Biblical standards
Східноєвропейська реформація- служіння, діяльність якого спрямована на реформування народів Східної Європи через запровадження Біблійних стандартівThis initiative will be implemented within a five-year plan, which aims to meet the requirements
Ця ініціатива буде реалізована в рамках п'ятирічного плану, який спрямований на покриття вимогa gift, which aims to surprise, to make the holiday brighter.
подарунок, мета якого здивувати, зробити свято яскравішим.Gravitational wave astronomy is an emerging new field of astronomy which aims to use gravitational wave detectors to collect observational data about compact objects.
Новим напрямком в різновиді методів астрономії може стати гравітаційно-хвильова астрономія, яка прагне використовувати детектори гравітаційних хвиль для збору даних спостережень про компактні об'єкти.Afterwards, she launched a multimedia project called‘Ya, Nina', which aims to change society's attitude to cancer patients as well as cancer patients' attitudes to themselves.
З цією метою створюється мультимедійний проект«Я, Ніна», який покликаний змінити ставлення суспільства до людей, хворих на рак.To this end, in 2015, EEF created a Development Academy, which aims to provide our partners with new resources, knowledge, and skills.
Тому у 2015 році Фонд Східна Європа створив Академію розвитку, мета якої- надати нові ресурси, знання та навички нашим партнерам.The initiative is part of the Spanish capital's“sustainable mobility plan,” which aims to reduce daily car usage from 29% to 23%.
Ця ініціатива є частиною"плану сталої мобільності", яка націлена на зниження рівня щоденного використання автомобіля з 29% до 23%.A community version of the RFB protocol specification which aims to document all existing extensions is hosted by the TigerVNC project.
Версія спільноти специфікації протоколу RFB, який спрямований документувати всі існуючі розширення розміщується в проекті TigerVNC.March 17-19, The British Embassy in Ukraine will hold a major event- The Days of British business in Ukraine, which aims to familiarize Ukrainians with the British brands.
Березня Посольство Великобританії в Україні проведе масштабний захід- Дні британського бізнесу в Україні, мета якого- познайомити українців з британськими брендами.The philosophical circle"- student group creative discipline exploratory study, which aims to the urgent problems of culture, anthropology,
Філософське коло”- студентський гурток творчого вивчення дисципліни дослідницького характеру, діяльність якого спрямована на актуальні проблеми культури,Greater Central Asia” strategy, which aims at consolidating American influence in the region.
Він є віхою в стратегії США«Велика Центральна Азія», яка прагне закріпити американський вплив у регіоні.a list of frequently asked questions, which aims to shed light on many aspects of the USD-C.
перелік поширених запитань, який покликаний пролити світло на багато аспектів USD-C.
