Приклади вживання Which borders Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thus, the most advantageous location is Basil Vegetable district, which borders with all of the above.
Таким чином, найбільш вигідним місцем розташування овочесховища є Василівський район, який межує з усіма вищевказаними.A North Korean woman carries water she collected from the Yalu River in the North Korean city of Hyesan, which borders China's Changbai county, April 6, 2009.
Північнокорейська жінка несе воду зібрану з річки Ялу у північнокорейському місті Хесане, яке межує з Китаєм, 6 квітня 2009 року.It was the third attack by wild elephants on the refugees in Bangladesh's Cox's Bazar district, which borders Myanmar.
Це вже третій напад диких слонів на біженців в Бангарському районі Кокса, який межує з М'янмою.A separate U.S. brigade is also to be stationed in the region on NATO's eastern flank, which borders the Russian exclave of Kaliningrad.
Окрема бригада США також повинна бути розміщена в регіоні на східному фланзі НАТО, який межує з російською Калініградською областю.thousands of people staged a demonstration on the streets of the city Sheung Shui which borders mainland China.
тисячі людей вийшли на демонстрацію на вулиці міста Шеунг Шуй, який межує з материковим Китаєм.Darius inherited a huge country, which borders moremore expanded,
Дарій отримав у спадок величезну державу, кордони якої ще більше розширив,rebel representatives covers Deraa city along with other towns in the southern province, which borders Jordan.
представниками повстанців, The northern Maramures County, which borders Ukraine, has a centuries-old tradition of building the witchy wooden churches.
Північний округ Марамуреш, що межує із Україною, має багатовікову традицію побудови дерев'яних церков.The hromada of the Vesele village in the Kharkiv Oblast, which borders with the Russian Federation,
У громаді села Веселе Харківської області, що на кордоні з Російською Федерацією,Feldkirch in Vorarlberg- it is a well-preserved medieval city, which borders with Liechtenstein and Switzerland,
Фульдкірх-ін-Форарльберг(Feldkirch in Vorarlberg)- це добре збережений середньовічний місто, що межує з Ліхтенштейном і Швейцарією,will enable the military to speed up the dispatch of forces to neighbouring Arunachal Pradesh, which borders China.
дасть змогу військовим прискорити доправлення сил до сусіднього району Аруначал-Прадеш, що межує з КНР.located in the Bay of Funchal, which borders the Atlantic Ocean.
в бухті розташовано місто Фуншал, межі якого омиваються Атлантичним океаном.A military helicopter with 13 people on Board crashed in the Turkish province of Şırnak, which borders Syria and Iraq,
Військовий вертоліт з 13 людьми на борту розбився в турецькій провінції Ширнак, що межує із Сирією й Іраком,added that similar problems are also in the Chernihiv region, which borders with the territory of Russia.
додав, The attack took place late Wednesday in Badakhshan province, which borders Pakistan, Tajikistan and China.
Напад скоєно у пізніх годинах у середу в провінції Бадахшан, що межує з Пакистаном, Таджикистаном та Китаєм.of the developing countries, moving to study in Ukraine, which borders with Europe, is almost the only opportunity to break in a civilized country.
переїзд на навчання в Україну, яка межує з Європою, також є ледь не єдиною можливістю вирватися в більш цивілізовану країну.is that the manoeuvres could be used as a pretext to increase Russia's military presence in Belarus, which borders three critical Nato allies:
маневри можуть бути використані як привід для посилення російської військової присутності в Білорусі, яка межує з трьома критично важливими союзниками НАТО:Army and government officials said security forces had left Nawzad district, which borders Musa Qala,
Представники армії та службовці силових структур проінформували, що залишили район Навзад, який межує із районом Муса Кала,including the mayor of the city of Vladikavkaz in North Ossetia, which borders Chechnya, as well as the region's former deputy prime minister.
у вбивстві 60 осіб, в тому числі мера міста Владикавказ у Північній Осетії, яка межує з Чечнею, а також колишнього заступника прем'єр-міністра регіону.its headquarters is split across two buildings in Mississauga, which borders Toronto in the Canadian province of Ontario.
розділена на дві будівлі в штаті Місісаґа, який межує з Торонто в канадській провінції Онтаріо.
