WHICH COMBINE - переклад на Українською

• які поєднують
• які об'єднують
• в яких поєднуються
• які об'єднуються
• в яких об'єднані

Приклади вживання Which combine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lean Six Sigma is a group of methods which combine the best features of Lean concepts and Six Sigma tools.
Lean Six Sigma- методика вдосконалення, яка поєднує найкращі концепції Lean та Six Sigma.

monuments of ancient history attract tourists from all over the world, many of which combine active leisure with the examination of the body(Check-Up).
пам'ятники стародавньої історії приваблюють туристів з усіх кінців світу, багато з яких поєднують активний відпочинок з обстеженням організму(Check-Up).

The whole thing draws a tool or a statistical method which combine the astronomical theory with the geological observation.
Авторам нової роботи допоміг статистичний метод, який об'єднує астрономічну теорію з геологічними спостереженнями.

Even more variety of colors and styles, which combine both history and modernity.
Ще більше різноманіття кольорів та фасонів, які поєднують в собі як історію, так і сучасність.

Asian fusion restaurants, which combine the various cuisines of different Asian countries,
Азійські ф'южн ресторани, що поєднують різноманітні кухні різних країн Азії,

Videos which combine the textual, sound
Відео, що поєднує текстові, аудіо-

The glory of the world brought fairy tales, which combine romance and realism,
Світову славу принесли йому казки, у яких сполучаються романтика і реалізм,

a temperature sensor, which combine to create conditions favorable to maintain the desired temperature level.
датчика температури, які в сукупності створюють сприятливі умови для підтримки необхідного рівня температури.

We already know what functions best as individual supplements in addition to which combine together make the very best stacks.
Ми знаємо, що найкраще працює як автономні добавки на додаток до яких з'єднання, разом роблять найкращі стеки.

So-called"Film Evenings" are regularly organized here, which combine three excursion tours around the museum and historical miniatures in video format.
Регулярно проводяться тут і так звані«Філм- Івнінгс»(«Вечори фільмів»), на яких об'єднані три екскурсійних туру по музею та історичні мініатюри у відео-форматі.

Results of observational research(studies of ViiV Healthcare medicines) and meta-analyses(which combine and analyse the results from two
Результати спостережних досліджень(досліджень лікарських засобів GSK) та мета-аналізів(котрі поєднують і здійснюють аналіз результатів двох

Along with the individual gas analyzers, there exist generated gas control systems, which combine dozens of these devices.
Разом з використанням конкретних газосигналізаторів формуються й системи газового контролю, що з'єднують десятки або навіть сотні таких приладів.

Caribou Lou, which combine rum and fruit juices.[].
Карібу Лу(хайбол), що поєднують ром з фруктовими соками.

beauty together with exclusive European brands which combine quality, safety and effectiveness.
красу разом з ексклюзивними європейськими брендами, в яких поєднується якість і безпеку.

Residual wavelengths are those wavelengths not absorbed by the material which combine to give us the perc-eived color of an object.
Залишкові довжини хвиль тих довжинах хвиль, не поглинається матеріалом, який в сукупності дають нам Проц-eived колір об'єкту.

Results of observational research(studies of GSK medicines) and meta-analyses(which combine and analyse the results from two
Результати спостережних досліджень(досліджень лікарських засобів GSK) та мета-аналізів(котрі поєднують і здійснюють аналіз результатів двох

shoes and accessories, which combine natural materials of a high quality with functional elements and fabrics.
взуття та аксесуари, які поєднують натуральні високоякісні матеріали з функціональними елементами і тканинами, та в першу чергу відповідають вимогам сучасних чоловіків та жінок.

The rise of Pacific Asian countries, which combine effective education systems with a culture that prizes effort above inherited“smartness”,
Підйом азіатських країн, які поєднують єффективні системи освіти з культурою, в якій високо ціняться наполегливість,

for the provision of«complete solutions», which combine innovative approach,
інвесторів- за надання комплексних рішень, які об'єднують інноваційний підхід,

CFexpress memory cards, which combine the advantages of high speed
Карти пам'яті CFexpress, які поєднують переваги високої швидкості