Приклади вживання Which developed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today, the"Bakersfield Sound" describes this blend, which developed after the migrants brought country music to the city.
Сьогодні"Бейкерсфілдський саунд" описує суміш, яка склалася після того, як мігранти принесли свою кантрі-музику до міста.He sold his patent rights for $40,000 to General Electric, which developed an electric version.
Пізніше він за$40000 продав свої авторські права компанії General Electric, яка розробила електричний світлофор.similar to the Turkish Tourism Act 1982, which developed the Anatolia.
аналогічний до турецького закону про туризм 1982 року, який розвинув Анталію.where 11 Dutch agencies participated, was won by agency CLEVER°FRANKE, which developed the emblem with the help of proprietary software.
в якому взяли участь 11 голландських агентств, перемогла агенція"CLEVER ° FRANKE", яка розробила емблему за допомогою власного програмного забезпечення.experience of trekking and a lot of experience in different bands I was delighted with the atmosphere in the team which developed literally on the first day.
великим досвідом роботи в різних колективах я був зачарований атмосферою в команді, яка склалася буквально в перший день.Other business ventures that he founded included Tribal Voice, which developed one of the first instant messaging programs, PowWow.
Інші засновані компанії Джоном включають Tribal Voice, який розробив PowWow- одну з перших програм обміну миттєвими повідомленнями.According to the order of the Ministry of Health, a group of professionals had been formed, which developed courses of themed enhancement for healthcare workers.
За наказом Міністерства охорони здоров'я України була сформована група фахівців, яка розробила цикли тематичного вдосконалення для медичних працівників.First, let's look to Singapore, which developed a set of indigenous human capital strategies that radically altered its economy.
Перш за все, гляньмо на Сингапур, який розробив ряд дотепних стратегій з залучення людського капіталу, The explanation from Beethoven's autopsy was that he had a"distended inner ear," which developed lesions over time.
Пояснення від розтину Бетховена було те, що він був"роздутий внутрішнього вуха", яке розробило поразки з плином часу.For this purpose, the Chinese use NVIDIA's technology, which developed a software platform for the fifth level autopilot.
Для цього китайці використовують технології компанії NVIDIA, яка розробила програмну платформу для автопілота п'ятого рівня.The expert group used BISS's methodology as its foundation, which developed a clear scale of evaluation of events in foreign policy.
Експертна група взяла за основу методологію BISS, який розробив чітку шкалу оцінки подій у зовнішній політиці.The settlement of Indo-Europeans in Europe is associated with the spread of CWC, which developed on the basis of Pit culture.
Розселення індоєвропейців по Європі пов'язується з поширенням культур шнурової кераміки(КШК), які розвинулися на основі ямної кільтури.They helped him create a company in 2001 called AirFlow Networks, which developed a patented way to centrally manage Enterprise-grade Wi-Fi access points.
Вони допомогли йому створити компанію в 2001 році під назвою AirFlow Networks, яка розробила запатентований спосіб централізованого управління точками доступу Wi-Fi для підприємств у рейтингу.Kate has a particular interest in the area of opthalmology, which developed as she researched treatment options to permanently resolve the short sightedness that she had suffered with since childhood.
Кейт має особливий інтерес в галузі офтальмології, який розроблений як вона досліджував варіанти лікування остаточно вирішити короткозорість, що їй довелося пережити з дитинства.ready for introduction according to the Wi-Fi Alliance, which developed the protocol.
готовий до введення відповідно до Wi-Fi Alliance, який розробив протокол.He later sold the copyrights for$ 40,000 to General Electric, which developed the electric traffic light.
Пізніше він за$40000 продав свої авторські права компанії General Electric, яка розробила електричний світлофор.In 1998 Ericsson, IBM, Nokia, Intel and Toshiba formed the SIG consortium, which developed the Bluetooth standard.
У 1998 Ericsson, IBM, Nokia, Intel і Toshiba утворили консорціум SIG, який розробив стандарт Bluetooth.Adrian Ciszewski, Director of Dying Light The development of Dying Light started in early 2012 by the core team of Techland, which developed Dead Island in 2011.
Розробку Dying Light розпочала на початку 2012 року основна команда Techland, яка розробила в 2011 році Dead Island.Lemuria was the home of the third basic race, which developed from the second race,
Лемурія була домом третьої базової раси, яка розвинулася з другої гонки,Another Gothic variant was the so-called Mudéjar-Gothic, which developed in Portugal towards the end of the 15th century, specially in the Alentejo region.
Іншим готичним варіантом була так звана Мудехариська готика, яка розвинулася в Португалії наприкінці 15 століття в регіоні Алентежу.
