Приклади вживання Which reflects Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This cooperation helps us to introduce the best aspects of Ukrainian culture in which reflects the soul of the Ukrainian people.
Ця співпраця допомагає нам познайомити Японію з найкращими сторонами культури України, в яких відображається душа українського народу.The consequence of such perturbations is the geomagnetic activity on the Land which reflects the following schedule.
Наслідком таких збурень є геомагнітна активність на Землі, яку відображає такий графік.solid logo, which reflects our 15-years' organizational experience.
потужний логотип, який втілює 15 років досвіду роботи нашої організації.The results of the survey are recorded on an electronic card is created topoplan, which reflects residential and non-residential buildings, structures, various communication.
Результати зйомки заносяться The programming public authorities are therefore constantly influenced from different sides, which reflects conflicting interests of particular groups, social forces, political pariahs.
На державні органи, Looking in the mirror shield, which reflects the Medusa, Perseus ran up to her
Дивлячись I strongly encourage the United States to give Ukraine a special security and defense status, which reflects the highest level of interaction with non-NATO ally.
Я заохочую США дати Україні особливий статус з безпеки, що відображав би найвищий рівень взаємодії з країною- не членом НАТО.The core is enclosed by a layer of glass called cladding, which reflects the light inward to avoid loss of signal and allows the light to pass through bends in the cable.
Ядро оточене шаром-оболонкою, що відбиває світло всередину, щоб уникнути втрати сигналу і дозволити світлу проходити через вигини в кабелі.This concept is easier to represent in a graph, which reflects all changes in exchange rates for a certain period of time.
Це поняття легше представити у вигляді графіка, на якому відображаються всі зміни курсів валют за певні проміжки часу.In summer, the gentle green grass surrounds the lake, which reflects the snow-white mountains,
Влітку ніжна зелень трави обрамляє озеро, що відбиває білосніжні гори,The history of clothing from ancient times to the present day is like a mirror, which reflects the entire history of mankind.
Історія одягу з давніх часів до наших днів є ніби дзеркалом, в якому віддзеркалюється уся історія людства.this mirror, which reflects the past.
дзеркало сьогодення, в якому відображається минуле.with an organizational structure which reflects, the needs from our suppliers and customers.
з організаційною структурою, яка віддзеркалює інтереси наших постачальників і клієнтів.The first is the sun which is the primary source of light and the moon which reflects the light of the sun.
Перше- сонце, яке є головним джерелом світла, і місяць, що відбиває сонячне світло.the level of hormones in the body of a woman gradually changes, which reflects on body temperature
is to read the data from the display, which reflects all the inverters on the market.
є читання даних з дисплея, на якому відображаються всі наявні Over the past decade in many parts of the country lies deep Protestant faith, which reflects the European influence on the ideology of the Ukrainian people.
За останні десятиліття в багатьох районах країни пустили глибоке коріння протестантські віровчення, що віддзеркалює європейські впливи на ідеологію українців.which one pane(4i)">is specially covered with ions of silver, which reflects heat radiation inwardly
містить спеціальне покриття іонами срібла, що відбиває теплове випромінення всерединуyou should click on the pop-up notifications, which reflects the locked window.
то варто клацнути по спливаючого повідомленню, в якому відображаються заблоковані вікна.You will be awarded an IELTS band score from 0-9 for each test section, which reflects your proficiency in English.
Ви отримаєте загальний бал від 0 до 9 за кожний розділ тесту IELTS, що відображатиме ваш рівень володіння англійською мовою.
