WHICH TRADITIONALLY - переклад на Українською

• який традиційно
• які за традицією
• які традиційно
• яка традиційно
• яке традиційно

Приклади вживання Which traditionally Англійська мовою та їх переклад на Українською

We do not know if he will make even minimal alterations in his world view after the first American intelligence briefings, which traditionally are conducted for the newly-elected president.
Ми не знаємо, чи підкоригує він хоча б мінімально своє бачення світу після перших брифінгів американської розвідки, які традиційно проводяться для новообраного президента.

choose the country in which traditionally the child rest free- Turkey,
вибирайте країни, в яких традиційно дитина відпочиває безкоштовно,- Туреччина,

Growing and changing attitude of the artist has been reflected in the video above which traditionally worked as director Alan Badoev,
Дорослішання і мінливий світовідчуття артиста вже відтворено в відеоряді, над яким за традицією працював режисер Алан Бадоєв,

And also a day of joy and celebration, which traditionally accepted happily spend time to organize ceremonies, parties, etc.
А також день радості й торжества, в який за традицією прийнято радісно проводити час, влаштовувати церемонії, вечірки і т. д.

TM"Lvivske", which traditionally gives the original art events to its hometown for the holidays and anniversaries, invited"Blasorchester Schott….
ТМ«Львівське», що традиційно дарує рідному місту до свят та ювілеїв оригінальні мистецькі акції, запросила до Львова на святкування 20-ї….

Film screening will take place within Docudays UA Travelling Festival which traditionally demonstrates best films of the festival starting from October till the end of December.
Покази фільму відбудуться у рамках Мандрівного Docudays UA, що традиційно із жовтня до кінця грудня демонструє найкращі кінокартини фестивалю.

And they love its architect who designed the parts of not less famous Statue of Liberty, which traditionally met anyone who comes to New York by sea.
І вони люблять і її архітектора, який спроектував частини не менш відомої Статуї Свободи, що традиційно зустрічає всіх, хто прибуває в Нью-Йорк морем.

the Department of Religious Studies of the Philosophy Institute of the NASU held a planned information seminar, which traditionally comprises meetings with the church leaders.
у відділенні релігієзнавства ІФ НАНУ відбувся плановий інформаційний семінар з розряду тих, на яких традиційно проводять зустрічі з лідерами Церков.

From 12 to 28 May in Prague will be held Czech Beer Festival, which traditionally attracts tourists from around the world.
З 12 по 28 травня в Празі буде проходити Чеський пивний фестиваль, на який традиційно з'їжджаються туристи з різних країн світу.

But now, after assuming the office of President of the United States Donald trump is forced to fly on a military helicopter, which traditionally caters to the highest officials of America.
Але тепер після вступу на посаду Президента США Дональд Трамп буде змушений літати на військовому вертольоті, який тПорадиційно обслуговує вищих осіб Америки.

The 70th ceremony of Emmy Awards, which traditionally choose the best series of the year took place in Los Angeles.
У Лос-Анджелесі минула 70-а церемонія вручення нагород Emmy Awards, на якій традиційно вибирають найкращі серіали роки.

was the start of MIPTV market, which traditionally gathers representatives of the television industry from all over the world.
стартував найбільший телеринок MIPTV, на якому традиційно збираються представники телеіндустрії зі всього світу.

Besides, Kyiv mayor will attend an event, organized by the Washington Post, which traditionally attracts political,
Також мер Києва візьме участь у заході, який традиційно організовує американське видання Washington Post

this translates into a special family dinner, which traditionally calls for a twelve course meatless meal(representing the twelve apostles),
це перетворюється в спеціальний сімейний обід, який традиційно включає в себе дванадцять пісних страв(які представляють дванадцять апостолів),

tough nori seaweed, in which traditionally wrapped rolls
жорсткі водорості норі, в які традиційно загортають роли

Organizers of the Forum of Agricultural Innovations“Nove Zerniatko 2018” of this year, which traditionally takes place during June 26-27 in Nastasiv village,
На цьогорічному Форумі аграрних інновацій«Нове зернятко- 2018», який традиційно відбудеться в Настасові 26- 27 червня,

which hosts the most of the world's refugees and which traditionally has shown them great generosity,
де перебуває більша частина біженців, і яка традиційно проявляє до них свою великодушність, Генеральна Асамблея ООН

security areas, which traditionally had been a domain for state actors.
охоронній сферах, які традиційно були прерогативою державних суб'єктів.

It should be noted that during the period of natural gas injection into the UGSFs, which traditionally began in April-May,
Зазначимо, що протягом періоду закачки природного газу до ПСГ, який традиційно розпочався у квітні-травні, неодноразово потужності української

Haaretz”, which traditionally condemns the construction of settlements said that by voting for Resolution 2334, the world“tried to save Israel
Видання«Гаарец», яке традиційно засуджує будівництво поселень, заявило, що, проголосувавши за резолюцію № 2334,