Приклади вживання Who are currently Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
with the best officers who are currently in rear HQs
sacrifice of patriots of Ukraine who are currently defending the sovereignty and territorial integrity in
жертовності патріотів України, які наразі на східних теренах нашої держави відстоюють її суверенітетIn turn, Dyretional International Trust Fund to enhance the security of the Republic of Slovenia Dame man' Yang Berganty assured Ukrainian partners that desire Slovenia now purports to help Ukraine to protect those people who are currently in eastern Ukraine.
У свою чергу директор Міжнародного Трастового Фонду з підвищення рівня безпеки людини Республіки Словенія Дам'ян Бергант запевнив українських партнерів у тому, що прагнення Словенії нині спрямоване на те, аби допомогти Україні захистити тих людей, які наразі перебувають на Сході України.Juncker outlined a proposal for a compulsory program to relocate across the European Union a total of 160,000 refugees who are currently in Greece, Hungary, and Italy.
Юнкер накреслив пропозиції щодо обов'язкової до виконання програми розселення у країнах ЄС близько 160 тисяч біженців, які наразі перебувають у Греції, Угорщині та Італії.family members who are currently on vacation, safely on the plane,
visited the Ukrainian military who are currently on vacation and rehabilitation at the Galeb campsite,
відвідала українських військових, які в цей час перебувають на відпочинку та реабілітації у кемпінгу"Галеб",the“stolen lives” of the nearly two million people who are currently“warehoused” in nursing homes
саме це питання-«вкрадені життя» близько двох мільйонів людей, яких зараз«складують» у доглядових будинкахthe Ministry of Social Policy has shown that more than 75% of children who are currently in the asylum are not orphans,
Міністерством соціальної політики, показав, що більше 75% дітей, які сьогодні знаходяться в інтернатних установах,- це не діти-сироти,practical skills in the field of logistics management for prospective students who are currently middle managers,
і практичних навичок у галузі управління транспортом для майбутніх студентів, які в даний час є менеджерами середнього рівняfamily members who are currently on vacation, safely on the plane,
члени сім'ї, які в даний час перебувають у відпустці, безпечно на літаку,practical skills in the field of logistics management for prospective students who are currently middle managers,
і практичних навичок у галузі управління транспортом майбутнім студентам, які в даний час є середніми менеджерамиFormer American President Jimmy Carter, who is currently visiting Cuba,
Saakashvili, who is currently in Ukraine, is being investigated separately in the Gelashvili case.
Саакашвілі, який зараз перебуває в Україні, також фігурує у справі Гелашвілі.Raab, who is currently housing minister, was a prominent
Рааб, який наразі є міністром з питань житлової політики,Now, this responsibility will pass to Alex Teixeira, who is currently not only the leader of the Brazilian players, but also a leading technical player.
Тепер цей обов'язок перейде до Алексу Тейшейрі, який на даний момент є не тільки лідером бразильських гравців, але і провідним футболістом по техніці виконання.The headliner of the event was the singer Jamala, who is currently the face of the Oriflame advertising campaign.
Хедлайнером заходу стала співачка Jamala, яка на даний момент є обличчям рекламної кампанії Oriflame.Schapelle Corby is an Australian woman who is currently on the Indonesian island of Bali.
Шапель Корбі це австралійка, яка зараз знаходиться на індонезійському острові під назвою Балі.Andrii Muzhuk, who is currently Chief Sales Officer of Allianz Ukraine,
Андрій Мужук, який зараз є директором з продажів СК«Allianz Україна»,Julian Thomson, who is currently creative design director,
Джуліан Томсон, який наразі є директором із креативного дизайну,Raab, who is currently housing minister, was a prominent
Рааб, який в даний час є міністром з питань житлової політики,
