WHO ARRIVED - переклад на Українською

• які прибули
• які приїхали
• що прибули
• які прилетіли
• які прийшли
• які прибували
• який прибув
• яка прибула
• який приїхав
• яка приїхала
• що прибув
• який прилетів
• яка прилетіла

Приклади вживання Who arrived Англійська мовою та їх переклад на Українською

The third wave of immigrants, who arrived in the 1960s, brought a new dimension to the need for worship
Третє хвиля іммігрантів, що прибули в 1960-х роках, призвела до нового виміру необхідності поклоніння

Turkey's Prime Minister Binali Yıldırım said the attack involved three suicide bombers, who arrived to the airport by taxi.
Прем'єр-міністр Туреччини Біналі Їлдирим повідомив, що в нападі брали участь три терористи-смертники, які приїхали до аеропорту на таксі.

So therefore, this in turn meant that there was an extremely interesting bunch of students who arrived in these various music institutions.
Такий поворот подій означав, що з'явилася дуже цікава група студентів, які прийшли в різні музичні заклади.

October 18, 2017 a meeting with new partners who arrived from the Republic of Kazakhstan.
Жовтня відбулася зустріч з нашими новими партнерами, які прилетіли з Республіки Казахстан.

The police who arrived on the scene, interviewed the applicant in detail
Працівники міліції, що прибули на місце події, детально опитали заявницю

Scottish settlers who arrived in Poland during the 13th century.
шотландських поселенців, які прибували до Польщі в 13 сторіччі.

the police had learned from doctors, who arrived on a call.
правоохоронцям стало відомо від медиків, які приїхали за викликом.

The population of the Faroe Islands is largely descended from Viking settlers who arrived in the 9th century.
Населення Фарерських островів значною мірою походять від вікінгів поселенців, які прийшли в 9 столітті.

Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman, who arrived in Kalinovka, said that all measures are taken to eliminate the consequences of the situation.
Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман, який прибув до Калинівки, повідомив, що вживаються всі заходи для усунення наслідків ситуації.

At the same time embracing the military operation in the stations under the supervision of experienced instructors, who arrived from the factory.
Одночасно військовослужбовки освоюють роботу на станціях під керівництвом досвідчених інструкторів, що прибули з підприємства.

The first humans of the Colorado River basin were likely First Nations Paleo-Indians such as the Clovis and Folsom cultures, who arrived on the Colorado Plateau around 12,000 years ago.
Перші люди басейну Колорадо належали до палеоіндіанських культур Кловіс і Фолсом, які прийшли на плато Колорадо близько 12 000 років тому.

with a welcome reception organized for those participants who arrived beforehand.
який був організований для учасників, які приїхали на конференцію раніше.

Any EU citizens who arrive in the UK during the transition period will have the same rights as those who arrived before the transition period started.
Громадяни, які прибувають до Великої Британії, протягом перехідного періоду матимуть ті ж права, що й ті, які прибували до періоду виходу.

Queen Bertha was a Christian Frankish princess who arrived in England with her Chaplain, Bishop Liudhard.
Королева Берта була християнською франкською принцесою, яка прибула в Кентербері у супроводі капелана, єпископа Людгарда.

During the customs inspection of the baggage of one of the passengers who arrived in Kemerovo from Kamran(Vietnam),
Під час митного огляду багажу одного з пасажирів, який прибув до Кемерово з Камрану(В'єтнам),

tennis courts will delight guests who arrived in Odessa on vacation.
тенісні корти порадують гостей, що прибули до Одеси на відпочинок.

the NKVD registered 183,155 Crimean Tatars who arrived at their destinations in Central Asia.
НКВС зареєстрував 183 155 кримських татар, які приїхали до місця призначення в Центральній Азії.

The main character- an American history teacher from Cleveland, who arrived in Ukraine to observe how modern history is created.
Головний герой- вчитель історії з американського міста Клівленд, який приїхав в Україну, щоб на власні очі бачити, як твориться сучасна світова новітня історія.

Marina Kuchar, a Ukrainian-American from Pennsylvania who arrived in the United States in 2000,
Марина Кухар, американка українського походження зі штату Пенсільванія, яка прибула до Сполучених Штатів у 2000 році,

Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk met with Head of the Government of Sweden Stefan Löfven, who arrived to Ukraine with a visit.
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк зустрівся з Главою Уряду Швеції Стефаном Льовеном, який прибув до України з візитом.