Приклади вживання Who occupied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it was the Dutch who occupied the island in 1631 and began exploiting its salt deposits.
голландці, які окупували острів в 1631 і встановити експлуатувати його сольових відкладень.it was the Dutch who occupied the island in 1631 and set about exploiting its salt deposits.
голландці, які окупували острів в 1631 і встановити експлуатувати його сольових відкладень.this is your soldiers who occupied my country.
це- ваші солдати, які окупували мою країну.After the withdrawal of the Japanese troops, the country was overrun by British and American, who occupied South Vietnam.
Після відходу японських військ країна була наповнена британськими і американськими, які окупували Південний В'єтнам.Rider who occupied a higher place in the final report of the event is considered a winner of the bet(despite the amount of points gathered by the riders in the event).
Учасник, який займає вище місце в фінальному оголошенні результатів, вважається переможцем(незалежно від кількості очок, одержаних учасниками події).This is the name used to describe the actions of artists who occupied an abandoned building,
That was almost twice as many as those written about William Shakespeare, who occupied second place with 9,801 books.
Це майже вдвічі більше, ніж про Вільяма Шекспіра, який займає друге місце(9801 книжка).Meanwhile, Venice sided with Alfonso V of Aragon, who occupied the throne of Naples.
central part of Norway, the"North" group will depict the enemy who occupied part of the country.
на навчаннях у центральній частині Норвегії угруповання"Північ" зображатиме супротивника, який окупував частину країни.The White House was the official residence of all presidents of the United States except George Washington, who occupied this post from 1789 to 1797.
Білий дім був офіційною резиденцією всіх американських президентів, крім Джорджа Вашингтона, який обіймав цю посаду з 1789 по 1797 рік.Who occupied this position for 14 years
Гречанін, який посідав цю посаду протягом 14 років,So we are dealing here with somebody who was literate, who occupied a very high station in Egyptian culture.
Маємо справу з кимось освіченим, хто займав високе становище у культурі Єгипту.As those who occupied a place in the chain of tradition between the Prophets and the earliest scholars known by name.
Члени Великої Асамблеї позначені в Мишне як ті, хто займав місце в ланцюжку традицій між пророками і найбільш ранніми вченими, відомими під назвою.Jefferson and Martin Van Buren were the only American politicians who occupied successively the posts of Secretary of State,
Джефферсон і Мартін Ван Бюрен- єдині американські політики, що займали по черзі пости державного секретаря,They shared the island with the late Dorset culture inhabitants who occupied the northern and western parts,
Вони співіснували на острові із представниками пізньої дорсетської культури, які займали території північної та західної частин острова,almost all the rulers who occupied the ducal throne in Abo,
практично всі правителі, що займали герцогський трон вFor example, Saami(Laps, Laplands), who occupied the extreme north of total Finno-Ugric territory,
Так, саамі(лопарі, лапландці), які займали крайній північний ареал загальної фінно-угорської території,landlords and officials, who occupied a rather large,
поміщиків і чиновників, які займали доволі великі,The action was meant as a direct reference to Russian"green men" who occupied the Ukrainian Crimea in 2014,
Акція була задумана як пряма цитата на російських«зелених чоловічків», які окупували український Крим у 2014 році,The pro-Russian separatists who occupied the Donetsk Regional Council on April 6,
