WILL BE ISSUED - переклад на Українською

• будуть видаватися
• буде виданий
• буде видано
• будуть видавати
• буде оформлений
• будуть випущені
• буде оформлятися
• будуть випускатися
• буде опублікований
• буде виписаний

Приклади вживання Will be issued Англійська мовою та їх переклад на Українською

no official new PoP will be issued.
жоден офіційний новий ПО не хоче бути виданий.

Such a permit will be issued in a simplified procedure, i. e.
Такий дозвіл видається у спрощеному режимі, тобто без т.

And documents will be issued after June 11.
Документи видаватимуть і після 11 червня.

In 2020, international veterinary certificates will be issued through an electronic system.
З 2020 року видаватимуться електронні міжнародні ветеринарні сертифікати на експорт.

Receipts will be issued.
Квитанції будуть розіслані.

Refund will be issued within 7 days of receiving the returned product.
Відшкодування буде випущено протягом 7 днів після отримання повернутого продукту.

It will be issued on request, which is not in your ads.
Її видаватимуть за запитом, якого немає в ваших рекламах.

Following the interviews will be issued a decision on admission to the lyceum.
За підсумками співбесіди буде винесено рішення про зарахування до ліцею.

This ensures that the invoice will be issued in the correct currency and amount.
Це гарантує, що рахунок буде опубліковано в правильній валюті та сумі.

Youth loans for housing in 2010 will be issued.
Молодіжні кредити на житло в 2010 році видаватимуться.

Ukrainians from the occupied territories of biometric passports will be issued after the special checks.
Українцям з окупованих територій біометричні паспорти видаватимуть після спецперевірки.

Within 10 days he will be issued a permit.
Протягом 10 днів йому видадуть дозвіл.

In 2020, international veterinary certificates will be issued through an electronic system.
З 2020 року міжнародні ветеринарні документи видаватимуть через електронну систему.

After 3-4 days you will be issued a new passport.
Через 3-4 дні вам видадуть новий закордонний паспорт.

United Arab visa will be issued in 2015.
єдині арабські візи почнуть видавати вже в 2015 році.

In the software restriction policy will be issued an unlimited level.
У політиці обмеженого використання програм буде виставлений необмежений рівень.

This year, roadbooks with a route will be issued to navigators in just 15 minutes before the start!
Цього року роад-буки з маршрутом будуть видаватися штурманам всього-лише за 15 хвилин до старту!

All documents, which will be issued by these bodies, will be invalid,” Chernysh stressed.
Всі документи, які будуть видаватися цими органами, будуть недійсними»,- наголосив Черниш.

You will be issued with a similar credit card size Residence Certificate,
Вам буде виданий аналогічний розмір кредитної картки Residence Certificate, але він додатково заявить,

They will be issued with Tarjetas de Residencia de Familiar de Cuidadano de la Union(Residency cards for family members of EU citizens).
Їх буде видано з Tarjetas de Residencia de Familiar de Cuidadano de la Union(Картки на проживання для членів сім'ї громадян ЄС).