Приклади вживання Windings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
only to run or field windings are mounted inside.
The thing is the lack of a magnetic field capable of creating an electromotive force in the windings of its stator.
Вся справа у відсутності магнітного поля, здатного створити електрорушійну силу в обмотках його статора. Але що буде.other car frame elements, motor windings, bicycle parts;
equipped with a relay that feeds electrical pulses alternately on each of the windings, you can get a beautiful melody;
з оснащенням реле, яке подає електроімпульси почергово на кожну з обмоток, можна отримати гарну мелодію;This is easily explained by the fact that during the cold winter months in the tool motor windings accumulates condensate.
Це легко пояснюється тим, що в холодну пору зимових місяців в обмотках електродвигуна інструменту накопичується конденсат.maintenance of cables and wires, windings of electric motors, electrical apparatus and equipment.
технічного обслуговування кабелів і дротів, обмоток електродвигунів, електричних апаратів і техніки.more inductively coupled windings on some magnetic core.
індуктивно зв'язані обмотки на магнітопроводі.Noticeable is a significant lack of model complexity that makes it difficult to use in circuits of automatic temperature control windings of traction motors.
Помітним недоліком моделі є значна складність, що утрудняє її використання в контурах систем автоматичного регулювання температури обмоток тягових двигунів.the number of turns of the primary and secondary windings, etc.
числа витків первинної і вторинної обмотки, і т. п.electric motors windings, electric devices and equipment.
ремонту кабельно-провідникової продукції, обмоток електродвигунів, апаратів, техніки.For example, the voltage provided by a sufficiently-charged automobile battery can"push" a large current through the windings of an automobile's starter motor.
Наприклад, напруга, надана достатньо зарядженою автомобільною батареєю, може«штовхати» великий струм крізь обмотки стартерного двигуна автомобіля.sections and windings of electric machines in the process of production and repair.
секцій і обмоток електричних машин в процесі їх виробництва і ремонту.The magnetic flux linking the primary and secondary windings travels almost entirely within the iron core, with no intentional path through air.
Магнітний потік, що пов'язує первинну та вторинну обмотки, майже повністю рухається всередині залізного сердечника.PJSC is the only enterprise in Ukraine that manufactures transposed winding conductors with enamel-paper insulated windings for powerful oil power transformers and reactors.
є єдиним підприємством в Україні, яке виготовляє транспоновані обмотувальні проводи з емалево-паперовою ізоляцією для обмоток потужних масляних силових трансформаторів і реакторів.DC applied to the field and commutator windings to spin the machine and produce AC power.
подати постійний струм на обмотки поля та комутатора для обертання машини та отримати потужності змінного струму.for gluing coil windings and coil ends.
для склеювання обмоток котушок і кінців котушок.its components according to no-load characteristics at reduced voltage, windings DC resistance,
ходу при пониженій напрузі, опору обмоток постійному току,ENDINS2 Library of data to EPC for calculation safety factors of electric strength of oil ducts outside the windings in a zone of end
ENDINS2 База даних до розрахунку коефіцієнтів запасу електричної міцності масляних каналів зовні обмоток в зоні торцяInside an alternator, electric current is produced in stator windings by the rotating magnetic field of a rotor.
Струм виробляється в нерухомій обмотці статора завдяки обертовому магнітному полю ротора.Various parameters can be adjusted through the stator windings and can be operated at wide voltage.
Різні параметри можуть бути скориговані через обмотку статора і можуть працювати при широкому напрузі.
