Приклади вживання With special equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
if you need to involve professionals with special equipment, the cost of dismantling will reduce the cost of scrap by about 600-800 hryvnia per ton.
буде потрібно залучати професіоналів зі спецобладнанням, то витрати на демонтаж знизять вартість брухту приблизно на 600-800 гривень за тонну.In a special complex businessman staged a warehouse, a shop with special equipment for cutting of raw amber
В спеціальному комплексі ділок влаштував складські приміщення, цех зі спецобладнанням для огранки бурштину-сирцюstructure of the dusting skeleton The dust skeleton is formed by one time welding with special equipment which is characterized by strong welding
структури скупчення пилу Пальне скелет формується за допомогою одноразового зварювання спеціальним обладнанням, яке характеризується сильним зварюваннямsince modernization of only one line with special equipment, according to preliminary estimates,
відбуватиметься цей процес, оскільки модернізація лише однієї лінії спеціальним обладнанням, за попередніми розрахунками,The parties also agreed on cooperation in equipping the An-158 and An-178 short-range military transport aircraft with special equipment and on combining efforts in the promotion of these aircraft in the world market.
Сторони також домовилися про співпрацю в оснащенні спецобладнанням близькомагістральних військово-транспортних літаків Ан-158 і Ан-178 і про об'єднання зусиль в просуванні цих літаків на світовому ринку.However, Ka-band channels are available on satellite dish only with special equipment, so this option ready to use unit- TV, who are not afraid to lose the bulk of the audience.
Однак, телеканали Kа-діапазону можна отримати на супутникову тарілку тільки за допомогою спеціального обладнання, тому таким варіантом готові скористатися одиниці- канали, які не бояться втратити основну частину аудиторії.Be sure to equip an electric furnace for a bath with special equipment automatic shut-off,
Обов'язково обладнайте електричну піч для лазні спеціальною апаратурою автоматичного відключення,it celebrates, with special equipment, the 124 Spider that commemorated the 50th anniversary of Pininfarina in the 1980s.
вона є поздоровленням, завдяки спеціальному обладнанню, для 124 Spider, який святкував 50-ту річницю компанії«Pininfarina»у 1980-тих роках.The new service envisages a visit of a controller with special equipment, meter reading verification and immediate issuing of certificates(for example,
Нова послуга передбачає виїзд контролера із спеціальною технікою та проведення звірки з наступним оформленням довідок(наприклад, про відсутністьMinimal consumption with special equipment;
The company owns the production which is equipped with special equipment.
Компанія володіє виробництвом, яке оснащено спеціальним обладнанням.All operating provided with special equipment with powerful security and sterilization.
Усі операційні забезпечені спеціальним устаткуванням з потужною системою захисту і стерилізації.There are specialists who work on ambulances equipped with special equipment.
Існують такі фахівці, які працюють на машинах швидкої допомоги, оснащених спеціальним обладнанням.Our turn-key hangars are completed with special equipment for grain storage.
Наші ангари«під ключ» комплектуються спеціальним обладнанням для зберігання зерна.Our professionals are equipped with special equipment that ensures quality search results.
Наші фахівці оснащені спеціальним обладнанням, яке гарантує результативний пошук.The aircraft has modern flight navigation equipment and is equipped with special equipment.
Літаки мають сучасне пілотажно-навігаційне обладнання та оснащені спеціальним обладнанням.But for an experienced mammologist with special equipment, this is not a difficulty.
Але для досвідченого лікаря-мамолога при наявності спеціального обладнання це не є складністю.The service is equipped with special equipment and tools required for quick
Сервісна служба оснащена спеціальним обладнанням та інструментами необхідними для швидкогоthat are equipped with special equipment.
що оснащені спеціальним обладнанням.All operations related with cold stamping can be done with special equipment, which the main is a stamping press.
Всі операції холодного штампування можна здійснювати при наявності спеціального обладнання, головним з яких є штампувальний прес.
