Приклади вживання With the payment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problems with the payment of pensions were the result of systemic problems in the work of the Pension Fund.
Проблеми з виплатою пенсії стали наслідком системних проблем у роботі Пенсійного фонду.If you do not have any of the payment methods as stated perhaps you could get someone to help you with the payment first.
Якщо у вас немає жодного способу оплати, як зазначено, можливо, ви можете отримати когось, хто спочатку допоможе вам з оплатою.Economic, political, cultural and other forms of relations between individual countries give rise to monetary relations between them associated with the payment of goods and services received.
Економічні, політичні, культурні та інші форми зв'язків між окремими країнами породжують грошові відносини між ними, пов'язані з оплатою одержуваних товарів і послуг.there were problems with the payment of salaries.
були проблеми з виплатою зарплат.allowed to use it under a contract with the payment of remuneration to you, to prohibit its use.
дозволити його використання за договором з виплатою вам винагороди, заборонити його використання.З виплатами боргів країна справляється, тому для українських політиків виграти вибори зараз важливіше, ніж отримати черговий транш від МВФ до 2019 року.Do app will display its status as“pending”(verification might take longer with the Payment Cards issued by certain Banks).
Do буде відображати її статус як«очікує розгляду»(перевірка може зайняти більше часу у випадках з Платіжними картками, випущеними певними Банками).in connection with the payment of staff bonuses amounting to 1.4 million euros.
управління освітою(РАПУО) у зв'язку з виплатою працівникам премій на суму 1, 4 млн євро.внесення обов'язкових платежів, пов'язаних з виплатою зарплати, а також на погашення заборгованостей.Розрахунки, пов'язані зі сплатою ціни земельних ділянок, проводяться тільки в безготівковій формі.seriousness that can not be repaired or with the payment of an economic amount whatever.
серйозність, які не можуть бути відремонтовані або з виплатою економічної суми незалежно.If there were any difficulties with the payment, please contact us at any of the contacts listed above.
Якщо виникли складнощі при платежі зв'яжіться з нами по будь-яким з контактів зазначених вгорі сайту.пов'язані зі сплатою податків, зборів і комісій.A separate forecast revealed that high probability of problems with the payment of the external debt.
Окремий прогноз виявив, що висока ймовірність виникнення проблем з виплатою зовнішнього боргу.Представлена система і в інших 32 державах світу при виплаті коштів через системного партнера- сервіс міжнародних переказів IntelExpress.You can support SaveGenderMuseum helping with the payment of the full monthly amount
Наразі вказана міжнародна (b) any other payments that, together with the payment, make up a series of related payments; .
(b) будь-яких інших платежів, які разом із таким платежем становлять серію пов'язаних платежів;you bear all costs associated with the payment of Internet service providers,
ви берете на себе всі відшкодування, пов'язані з оплатою послуг інтернет-провайдера,Credit Dnepr Bank offers its clients to join an affiliate campaign with the payment system VISA and win one of 64 gift certificates of 5,000 hryvnia worth of purchases in the popular Comfy shopping network.
Банк Кредит Дніпро пропонує своїм клієнтам приєднатися до партнерської акції з платіжною системою VISA і виграти один із 64-х подарункових сертифікатів номіналом 5 тисяч гривень на покупки в популярній торговельній мережі Comfy.
