Приклади вживання Would have cost Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1974, the KV-1920 TV set would have cost the buyer in the US$ 590.
У 1974 році телевізор KV-1920 обійшовся би покупцеві в США в 590 доларів.Then a 150 adverse move against him would have cost him only $30(150X$0.20),
Потім 150 несприятливий хід проти нього коштував би йому тільки$ 30(150X$ 0.20),For $300, you can buy a 49 inch TV that would have cost a million dollars in 1960.
announced it was not going to build a factory in the Nevada desert that would have cost $1 billion.
для якої LeEco був великим спонсором, оголосила, що не збирається будувати завод в пустелі Невада, який коштував би 1 млрд доларів.Crafted in 2007 by luxury shipbuilders Heesen Yachts, she would have cost about US$ 27 million at the time.
Побудована в 2007 році фірмою- виробником люксових кораблів Heesen Yachts, на той момент вона повинна була коштувати близько 27 мільйонів доларів.by contrast, a far less comfortable garment several hundred years ago would have cost you 10 times as much work.
для порівняння пару сотень років тому набагато менш зручний одяг коштував би вам в 10 разів більше.Another option would have been to install exhaust scrubbers, which would have cost $1 billion.
Іншим варіантом була Are there«unnecessary» items or those which would have cost to enter into the curriculum?
Чи є«непотрібні» предмети або такі, які варто було би ввести в навчальний план?in Ukraine the same level of aid would have cost over $5 billion.
млн. доларів для Естонії, а для України така ж допомога коштувала б понад 5 млрд. доларів.a photo ID card, you needed to have a top of the line ID maker that would have cost you thousands of dollars. Plus,….
коли для посвідчення особи з фотографією потрібно було мати вершину ідентифікатора лінії, яка коштувала вам тисячі доларів. Плюс,….There is no such shoes, that would have cost 20 cents per pair,
Не буває такого взуття, яка б коштувала 20 центів за пару,the creation of an aerosol spraying system in the atmosphere in the next 15 years would have cost$ 3.5 billion,
створення системи розпилення аерозолю в атмосфері в найближчі 15 років обійшлося б в$3, 5 млрд,Despite the fact that such a flight would have cost an incredibly large amount,
Незважаючи на те, що такий політ обійшовся б в неймовірно велику суму,Medicare paid private insurers participating in Medicare Advantage plans 14 percent per beneficiary more than it would have cost the government to cover them under Traditional Medicare.
сплачені приватними страховиками, що беруть участь у програмі Медікер Advantage, планують 14 відсотків на одного отримувача більше, ніж це буде коштувати урядові для покриття їх за допомогою традиційної медичної допомоги.the Mercedes bought in 2013 produced in the same year would have cost minimum 70 thousand USD.
не вказав вартість автівок, але придбаний у 2013 році Merсedes цього ж року випуску, коштував би щонайменше 70 тис. доларів.the Soviet government raised the question of the unreasonableness of rebuilding the city, which would have cost more to build a new city.
в радянському уряді було піднято питання про недоцільність відновлення міста, яке б обійшлося дорожче будівництва нового міста.because it was not a priority and it would have cost a lot of money that was never available.
it was actually more than even a regular membership would have cost), ending up about 4
це було насправді навіть більше, ніж звичайний членство коштуватиме), ending up about 4 і 5 якраз стільки,This level of coverage through direct TV advertising would have costed about 6 times as much.
Досягнення цього охоплення в прямій ТБ рекламу обійшлися б приблизно в 6 разів дорожче.In China they would have cost a great deal more.
У Китаї ця партія коштувала б набагато дорожче.
