WOULD HAVE VOTED - переклад на Українською

• проголосували б
• проголосувала би
• голосували б
• голосував би
• проголосувала б

Приклади вживання Would have voted Англійська мовою та їх переклад на Українською

whereas for the incumbent President would have voted for 15% of the respondents.
за чинного президента проголосувало б 15% респондентів.

which is of great concern to me- that so many synod fathers would have voted in favor of texts that were confused,
мене дуже турбує- адже так багато Отців Синоду могли б голосувати на користь текстів, які були заплутаними,

the membership would have voted for 47.3%, against the entry- 31,1%,
то«за» проголосували б 47,3%, проти вступу- 31,1%,

70% of the population of Ukraine[1] would have voted for the independence, 8%- would have voted against,
за акт про незалежність проголосували б 70% жителів України[1], проти- 8%,

41% of Ukrainians would have voted for Ukraine's accession to NATO, 32%- against;
41% жителів України проголосували б за вступ України до НАТО, 32%- проти;

41% of residents of Ukraine would have voted for Ukraine's accession to NATO, 32%- against;
41% жителів України проголосували б за вступ України до НАТО, 32%- проти;

end of May 2015, 48,8% would have voted for the joining, 28, 4%- against the joining.
близько 48,8% дорослих жителів України проголосували би за вступ до ЄС, 28,4%- проти.

78% would have participated in the referendum and 90% of them would have voted for the independence of Ukraine, 10%- against.
у цьому референдумі взяли би участь 78% населення, і 90% із них проголосували б за акт про незалежність, 10%- проти.

80.3% of the residents of Kyiv who would have taken part in the referendum would have voted for joining NATO.
Таким чином, 80,3% киян, які б узяли участь у референдумі, проголосували б«за» вступ до НАТО.

I would have voted for him.
Я б за нього проголосував.

I would have voted for him myself.
Я б навіть сам за нього проголосував.

There was no way I would have voted PQ.
За жодних обставин не проголосували б за БПП Солідарність.

Most of them I would have voted against or abstained.
Більшість були або відсутні, або голосували проти.

It also assumes that they would have voted in the election at all.
Також він зазначав, що на виборах проголосував би проти всіх.

And if I still did, I would have voted for Mr. Sajjan.
Якби я на те сподівався, я б, мабуть, голосував за пана Піскуна.

If I were a member of the department, I would have voted in favor.
Якби я була депутатом, я би все-таки голосувала"за".

In central oblasts, 51% would have voted for the accession, 22%- against, 27%- undecided;
У центральних областях 51% готові проголосувати за вступ до НАТО, 22%- проти, 27%- не визначилися;

I never would have voted for him,” she says.
у парламенті Вікторії, я б не голосував за нього",- сказав він.

I can't say whom I would have voted for if I were a British bird.
Не знаю, за кого я голосував би, якби був українцем.

In the Central region, 41% would have voted for joining NATO,
У центральних областях 41% готові проголосувати за вступ до НАТО,