YOU HAVE SENT - переклад на Українською

Once you have sent this form it will instantly reach an SP representitive,

Після того як ви надіслали цю форму, вона негайно отримає безпосередньо представника SP,

Even when you have sent a text with your sincere apologies that you will probably be late,

Незважаючи на те, що ви відправляли текст з щирими вибаченнями, що ви, ймовірно, запізнитеся, ви все одно

Once you have sent this form it will instantly reach an SP representitive,

Після того як ви надішлете цю форму, миттєво дістанемось до нашої команди з продажу,

I blurted out,"Hello, my name is Özlem. You have sent me so many hate mails.

Я випалила:«Привіт, мене звуть Озлем. Ви надіслали мені багато листів з погрозами.

This will take you to your Outbox which contains Messages and Greetings you have sent.

Це веде до папки"Вихідні", яка містить повідомлення та привітання, які ви надіслали.

However, you will need to purchase SMS tokens once you have sent more than 100 messages in a given month.

Проте вам потрібно буде придбати SMS-жетони, як тільки ви надіслали понад 100 повідомлень за певний місяць.

A- No, you can only use Member of the International Dance Council CID, if you have sent membership fee for the current year.

В- Ні, ви можете лише користуватися титулом Члена Міжнародної ради танцю CID, за умови що ви надіслали членський внесок за поточний рік.

Please make sure that you have sent or saved it before proceeding.

Будь ласка, переконайтеся, що ви надіслали або зберегли запит, перш ніж продовжувати.

A monero account contains all of the Monero transactions you have sent and received, and all of the information necessary to send

Обліковий запис Monero містить всі відправлені та отримані транзакції Monero, а також всю інформацію, необхідну для відправки

However, if you have sent us this data for other purposes

Однак, якщо ви подали ці дані нам для інших цілей

Count total emails you have sent or received per day/week/month;

Підраховуйте загальну кількість відправлених або отриманих листів за день/ тиждень/ місяць;

прописати в договорі, що кінцевий продукт повинен відповідати зразку висланому Вами.

So we thank you very much for taking the time to listen to these answers to these questions that some of you have sent in.

Ми дякуємо вам за те, що ви знайшли час вислухати відповіді на ці питання, які деякі з вас прислали.

The ping is the reaction time of your connection- how fast you get a response after you have sent out a request.

Пінг- це час реакції вашого з'єднання, який показує, наскільки швидко ви отримуєте відповідь після надсилання запиту.

or if you prove that you have sent the goods back,

або якщо ви доведете, що ви послали товари(а) назад,

You have sent them the transaction hash,

Ви відправили їм хеш транзакції,

A shooting game created with Unity3D FPS shooter in which you will be in the role of a soldier of a special forces command, you have sent with a companion genetic research[…].

Стрільба гра, створена з Unity3D FPS шутер, в якому ви будете в ролі солдата команди спецназ, ви відправили з генетичних досліджень компаньйона[…] 300 Розквіт імперії грі.

that the world may believe that you have sent me.".

увірував світ, що Мене Ти послав.

This is only available for messages which you have sent or, more precisely,

Цей пункт меню буде доступним лише для повідомлень, які ви вже надсилали, точніше, для повідомлень,

A shooting game created with Unity3D FPS shooter in which you will be in the role of a soldier of a special forces command, you have sent with a companion genetic research institute and find bloodthirsty….

Стрільба гра, створена з Unity3D FPS шутер, в якому ви будете в ролі солдата команди спецназ, ви відправили з компаньйоном генетичного науково-дослідного інституту і знайти кровпити….