Приклади вживання You were trying Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's what you were trying to tell us when you sent us that email that you were headed north- to meet with the Lauffer.
Вот, что вы пытались сказать нам, когда написали письмо, что отправляетесь на север, чтобы встретиться с Лауфером.No re-quotes- All traders know how frustrating it is when you keep getting re-quotes especially if you were trying to take advantage of some news spike.
Немає повторних котирувань- всі торговці знають, як це розчаровує, коли Would you give a drug addict more of his favorite drug if you were trying to get him to quit?
Чи не дасте наркоман більше з його улюблених наркотиків, якщо ви намагаєтеся змусити його кинути?We know that you were trying to treat her, that you were trying to make her see her own true beauty.
Мы знаем, что вы пытались ее лечить, что вы пытались заставить ее увидеть собственную истинную красоту.No, it's-- you know, I thought you were trying to help and I appreciate it--.
If you have ever had surgery try to remember the way you felt as you were trying to make sense of things as you awoke.
Якщо A man with whom you were trying to build a relationship,
By the way, that girl you were trying to impress last night,
Yeah, that's because I, um, I just woke up from this bad dream where you were trying to get me fired.
You were trying to keep me from throwing the party,
Вы пытались отговорить меня от вечеринки,But this outpouring you were trying to avoid may have been just what you needed.
Но попытка излить чувства, которой ты избегал, возможно, и была тем, что тебе нужно.ты сказал, что хочешь найти средство, которое избавит тебя.this method was pretty much useless… unless, of course, you were trying to get drunk.
цей метод був значною мірою марним якщо, звичайно, ви не намагалися просто напитися.So let's say that you were trying to get an AI to take this collection of robot parts
Уявімо, що ви намагаєтеся зробити так, щоб ШІ взяв ці окремі частини роботаIt is better to remember how yesterday you were trying to win his favor,
Краще згадайте, як ще вчора ви прагнули завоювати його прихильність,Imagine if you were trying to decide between two hair salons,
Уявіть собі, якщо ви намагаєтеся зробити вибір між двома салонами волоссяIt is better to remember how yesterday you were trying to win his favor,
Краще згадайте, як ще вчора ви прагнули завоювати його прихильність,So what this says is that sometimes the things that you least expect-- the position in which you put the handle-- have a bigger effect than any of those other things that you were trying to optimize.
Це говорить про те, що іноді найменш очікувані речі- позиція, в якій проблеми зупинки оплати за допомогою кредитної картки, якщо ваша картка компанії з'ясовує ви намагалися купити незаконним стероїди.
