YOU WILL HAVE TO GO - переклад на Українською

• вам доведеться пройти
• доведеться йти
• вам доведеться їхати
• вам доведеться піти
• ви повинні будете пройти
• ви повинні йти
• доведеться звернутися
• ви повинні піти

Приклади вживання You will have to go Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bess, you will have to go now because Jan needs to rest.
Бесс, пора домой. Яну нужно отдыхать, иди.

To achieve the desired result, you will have to go through several procedures.
Щоб досягти потрібного результату, доведеться пройти кілька процедур.

If you reset the factory reset, you will have to go through the initialization steps again when you first started it after you bought it.
Якщо ви скинете налаштування заводських налаштувань, вам доведеться пройти крок ініціалізації ще раз, коли ви вперше запустили його після того, як ви його купили.

What discourages is the fact that you will have to go through the same procedure to renew your child's passport which may be tiresome.
Що не заохочує той факт, що вам доведеться пройти таку ж процедуру, щоб відновити паспорт дитини, який може бути стомлюючим.

However, please note that there will be no path and you will have to go over the boulders.
Однак урахуйте, що далі стежки не буде та доведеться йти по валунах.

You will have to go to the Corporate Affairs Commission(CAC)
Вам доведеться їхати в Комісії з корпоративних відносин(CAC)

come up with a design you will have to go through the following stages.
придумати дизайн вам доведеться пройти такі етапи.

Most likely, you will have to go to a compromise, but they also help to get out of a difficult situation.
Швидше за все, вам доведеться піти не на один компроміс, але саме вони і допоможе вибратися зі складної ситуації.

want to go to another employer, you will have to go through the whole procedure of obtaining permits again.
хочете піти до іншого роботодавця, вам доведеться пройти всю процедуру отримання дозвільних документів заново.

By train: There is no direct train from Amiens to Rouen so you will have to go via Paris.
На поїзді: Там немає прямого потягу з Ам'єна в Руан так що вам доведеться їхати через Париж.

Strasbourg is in the east so you will have to go via Paris.
Страсбург знаходиться на сході, так що ви повинні йти через Париж.

If you find your name in the database that lists people who do not travel abroad, you will have to go to court.
Якщо ви виявите своє ім'я в тій базі даних, де перераховані невиїзні громадяни, то доведеться звернутися в суд.

So I am sorry, but you will have to go with this….
Отже, мені шкода, але ви повинні піти з цим… зі своїми речами.

You will have to go to work, too, because after Christmas the official weekend ends.
Доведеться ходити і на роботу, оскільки після Різдва закінчуються офіційні вихідні.

You will have to go up and down some hills to collect all the objects in the level,
Ви повинні піти вгору і вниз по пагорбах,

The puzzle you will have to go through a large number of both complex
У пазлі ви будете повинні пройти крізь велику кількість

Usually you will have to go started writing with just a query to an issue
Часто вам доведеться почати писати тільки питання, щоб відповісти

If I tell him the meeting is on, you will have to go to the top of Beachwood Canyon,
Якщо я перекажу йому, що ти згоден, то ти маєш їхати до каньону Бічвуд. Там буде загін

However, this does not mean that you will have to go an institution with pockets full of banknotes.
Однак це зовсім не означає, що вам доведеться йти заклад з кишенями повними банкнот.

silver ornaments, you will have to go to the village- in Kat(Laokai)
срібними прикрасами доведеться вирушати в село- в Кат(Лаокай)