Приклади вживання Були встановлені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Того ж дня були встановлені дипломатичні відносини між двома країнами.
Вони були встановлені на мільйонах серверів, оброблювальних трильйони запитів.
Стандарти на колючий дріт були встановлені Американським товариством випробувань и матеріалів.
Були встановлені системи GPS-навігації на автомобілі підприємства.
Наступні мінімальні інгібуючі концентрації були встановлені для сприйнятливих і стійких мікробів.
Обмеження були встановлені нами.
Пізніше такі співпадіння були встановлені для всіх відомих формальних моделей АОФ.
У сучасність гучномовці були встановлені на мінарети для цієї мети.
формальних мов ці умовності були встановлені навмисно.
Листопада 1991 року між Україною та Туреччиною були встановлені консульські відносини.
Вони були доставлені у громадські місця, де були встановлені пам'ятники радянським особистостям.
Виходячи з цих значень, були встановлені вимоги- не більше 0,5% масової частки солі у готовому продукті.
деталі двигуна для Ferguson, і більшість тракторів Massey Ferguson були встановлені з двигунами Perkins, Iseki, Valmet, AGCO.
ЄС реліз був встановлений в січні 2018 року, а ціни були встановлені на € 170 за Redmi 5 і € 215 за Redmi 5 Plus.
Дипломатичні відносини між Україною та Росією були встановлені 14 лютого 1992 року шляхом підписання Протоколу про встановлення дипломатичних відносин між Україною
Також вимоги до установчих документів громадських організацій були встановлені такі ж як і для інших організаційно-правових форм.
Вони були встановлені на міцних сталевих вежах із сходами
посилання UUCP були встановлені без офіційного схвалення вищого керівництва компаній.
Перший комерційні телефонні послуги були встановлені у 1878 та 1879 по обидва боки Атлантики в містах Нью-Хейвей та Лондон.
Деякі механізми були встановлені на товсті пластини з алюмінієвого сплаву