БУЛО ЗАРАХОВАНО - переклад на Англійською

been credited
enlisted
заручитися
залучати
заручіться
вдатися
заручатися
завербуватися
зарахувати

Приклади вживання Було зараховано Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Лише за останній рік йому було зараховано фінансування таких рухів, як Black Lives Matter та Antifa, а також організації білого націоналістичного мітингу у Шарлотсвілл,
Just within the last year, he has been credited with single-handedly funding the Black Lives Matter and Antifa movements,
У 1932 році у дослідженні Служби охорони громадського здоров'я США(PHS) було зараховано близько 400 чорних чоловіків, заражених сифілісом, в ході дослідження для контролю за наслідками захворювання.
In 1932, researchers from the US Public Health Service(PHS) enrolled about 400 black men infected with syphilis in a study to monitor the effects of the disease.
вони були євреями, було зараховано до лав прихильників мормонства».
were being listed as members of the Mormon faith.”.
під час конфлікту було зараховано близько 10 000 чоловіків.
in January 1920 and about 10,000 men enlisted during the conflict.
Taxify регулярно переказуватиме кошти, отримані від послуги Платежі через додаток, які було зараховано на банківський рахунок Taxify на попередньому тижні,
Taxify will regularly transfer the amounts collected as In-app Payments, which have been credited to the Taxify's bank account in the preceding week,
Taxify регулярно переказуватиме кошти, отримані від послуги Платежі через додаток, які було зараховано на банківський рахунок Taxify на попередньому тижні,
Holla will regularly transfer the amounts collected as In-App Payments, which have been credited to the Holla's bank account in the preceding week,
Taxify регулярно переказуватиме кошти, отримані від послуги Платежі через додаток, які було зараховано на банківський рахунок Taxify на попередньому тижні,
Cabbi will regularly transfer the amounts collected as In-app Payments, which have been credited to the Cabbi's bank account in the preceding week,
єдиний вищий навчальний заклад на північному заході Китаю, було зараховано до списку"100-шкільного великого проекту даних" як частина Ініціативи індустріально-освітньої інтеграції
as the only higher education institution in northwest China, been classified to enter the list of“100-School Big Data Project" as part of the Industry-Education Integration
У ході війни в армію Союзу було зараховано 2128948 чоловіків[1], у тому числі 178 895 солдат не білої раси,
Over the course of the war, 2,128,948 men enlisted in the Union Army,[1] including 178,895 colored troops;
А нам буде зараховано технічну поразку.
The technical defeat will be counted.
І протягом 5 хвилин гроші буде зараховано на картку.
Within five minutes, the funds are transferred onto the card.
Натисніть посилання в листі, і ваш голос буде зараховано.
Click on the link in the letter and your vote will be counted.
Від суми чека на Ваш бонусний рахунок буде зараховано 10%.
From the check amount, 10% will be credited to your bonus account.
Що відгуки ці 50 обшуків в майбутньому буде зараховано на ваш сайт.
That method those 50 searches inside the future will list your website.
Це означає, що відгуки ці 50 обшуків в майбутньому буде зараховано на ваш сайт.
That means those 50 searches in the future will list your site.
Безкоштовних крутиться які зараховуються як частина вітального пакету, буде зараховано з кроком 20 в день протягом 9 днів.
The 180 Free Spins that are being credited as a part of the welcome package will be credited in increments of 20 per day for 9 days.
усі кошти буде зараховано на Ваш призовий рахунок без утримання будь-яких комісій.
all fund will be transferred to your prize account without levying any commissions,
Все, що ви завершите, буде зараховано до онлайн-ступінь магістра в області психічного здоров'я,
Everything you complete will be credited towards your online Master's degree in mental health nursing,
Безкоштовні виграші виграшів буде зараховано готівкою до максимального значення$ 200!
The free spins winnings will be credited in cash up to a maximum value of $200!
Винагороду буде зараховано в повному обсязі до 20 числа наступного місяця після закінчення кожного етапу.
The remuneration will be accrued in full until the 20th day of the next month after the end of each stage.
Результати: 43, Час: 0.0346

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська