ВЕЛИЧЕЗНІ ТЕРИТОРІЇ - переклад на Англійською

• vast territories
• huge territories
• large areas
• huge areas
• vast areas
• vast territory
• huge territory
• huge swaths

Приклади вживання Величезні території Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай остаточно втратив величезні території, які спочатку йому належали.
China permanently lost vast territories that had originally belonged to it.

Пожежі також створюють серйозну проблему громадського здоров'я, оскільки дим заповнює величезні території Північної Каліфорнії,
The fire is also causing a major public health problem as smoke choked huge swaths of Northern California,

Завдяки широкому куту огляду до 112 градусів можна контролювати величезні території за допомогою лише однієї камери.
With Canon, wide-angle views of up to 112 degrees will enable you to monitor large areas with only one camera.

Дослідник упевнений, що його матеріал здатний розв'язати проблему мікропластику- невидимих об'єктів, які забруднюють величезні території по всій планеті.
The researcher is sure that his material is able to solve the problem of microplastics- invisible objects that pollute vast territories around the planet.

Але за короткий час після потопу великі шари льоду покривали величезні території Північної Америки,
But for a short time after the Flood, large sheets of ice covered huge swaths of North America,

парів(більше всіх видів транспорту) і займає величезні території сільгоспугідь, під які вирубуються цінні ліси.
and covers large areas of farmland, under which valuable forests are being cut down.

якій вдалося підкорити величезні території.
which managed to conquer vast territories.

прекрасні пейзажі і локації, величезні території і тривала сюжетна лінія.
beautiful scenery and location, vast territory and long storyline.

Величезні території в 50 га з безліччю способів розваги не залишать байдужими нікого.
The huge territory of 50 hectares with many ways of entertainment will not leave anyone indifferent.

У 1800 році величезні території планети вже були знищені землеробством
In 1800, vast swaths of the planet had already been destroyed by agriculture

вони змогли отримати величезні території, пройти через ці лінії
They were able to make huge territorial gains, drive through the lines,

Як і в інших країнах, це величезні території, на яких мешкає неймовірну кількість тварин і птахів.
As in other countries, these are huge territories, inhabited by an incredible number of animals and birds.

яка була змушена втратити свої величезні території, включаючи важливі продовольчі регіони.
which was forced to surrender vast areas of land, including important food-growing areas..

які охоплюють величезні території, але порівняно мало зірок.
ones that cover enormous areas but have relatively few stars.

згадують ті страшні весняні дні 1986 року, коли величезні території з унікальним рослинним
Russia remember those terrible spring days of 1986 when the huge territories with the unique plant

ця рослина характеризується дуже розвиненим кореневищем, і з цієї причини, може за короткий проміжок часу«захопити» величезні території.
therefore it is able to“capture” large areas in a short period of time.

його конденсат забруднив величезні території прилеглої тундри, в тому числі річку Печора.
with the condensate polluting huge areas of the tundra around, including the Pechora River.

починаючи з кінця 16-го століття і впродовж наступного підкорили величезні території Сибіру і Далекого Сходу без особливої на то причини в той час, як могли використати свою енергію для інших цілей.
in the next the Russian Cossacks conquered vast areas of Siberia and the Far East without much of a reason at whereas they could use their energy for other purposes.

займала до V століття н. е. величезні території Європи, Малої Азії
which occupied the V century AD vast areas of Europe, Asia Minor

Величезні території країни 2, 7 млн км²,
The vast territory of Kazakhstan, 2.7 million km2,