ВИДАВАТИ - переклад на Англійською

• issue
• make
• produce
• give
• publish
• provide
• emit
• publishing
• extradite
• issuing
• issued
• making
• giving
• producing

Приклади вживання Видавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже хто ще міг видавати такі жахливі звуки?
Who could write such terrible things?

Методів видавати нові ідеї.
Effective methods to generate new ideas.

Якщо у нас немає підстав видавати їм біометричні паспорти…".
If we have no reasons to grant them biometric passports…".

Правда, ідея просто видавати гроші батькам подобається не завжди.
True, the idea of just giving out money to parents is not always pleasant.

Банкомати будуть видавати тільки нові гроші.
The banks will just print more money.

Видавати поручительство або гарантію за зобов'язаннями третіх осіб.
To provide a security or guarantee of the obligations of another person.

Бісмарк заборонив Німецькому банку видавати позики під заставу російських державних паперів.
Bismarck prohibited the Deutchebank to grant loans on the security of Russian state-papers.

Разом вони будуть видавати близько 300 к. с максимальної потужності.
It will generate about 300 hp of total maximum power.

Видавати власну газету?
Write your own newspaper?

Facebook почав видавати друкований журнал.
Facebook began to produce a printed magazine.

Така свердловина здатна видавати до 10 куб. м/ год.
This well is capable of delivering up to 10 m³/ h.

Номери почали видавати з 1 січня 1998 року.
The numbers began to be issued from January 1, 1998.

Але мені відмовилися його видавати.
But I refused to show it.

А все ж ви збираєтесь видавати цей роман?
Are you still going to write that novel?

консульства не можуть видавати візи.
consulates cannot grant visas.

Сьогодні багато пристосувань, покликаних видавати суху їжу.
Today there are many devices designed to produce dry food.

Чесно кажучи, ми не збиралися видавати цей альбом.
Actually I wasn't going to write about this album.

Я не хотів видавати цю книгу.
I didn't want to write that book.

Інші додатки каталог видавати не буде.
Other applications will not be issued by the directory.

все корми потрібно видавати в обмеженій кількості.
all feed must be given in limited quantities.