ВИЗНАЄ НЕОБХІДНІСТЬ - переклад на Англійською

• recognizes the need
• recognises the need
• acknowledges the need
• recognize the need
• admits the necessity
• identified a need
• recognizes the necessity

Приклади вживання Визнає необхідність Українська мовою та їх переклад на Англійською

громада в цілому визнає необхідність її вирішення та єднається навколо цього»,- говорить Олександра Скиба.
the community as a whole recognizes the need for its solution and unites around it“,- says Alexander Skyba.

добробут мешканців виконані таким чином, що визнає необхідність використання енергії
wellbeing of occupants are met in a manner that acknowledges the need to use energy

нові М. А. Редкліфф в члени Догляд визнає необхідність мати біблійне підставу основи практики,
Redcliffe's new MA in Member Care recognises the need to have a Biblical basis underpinning practice,

довгострокова мета залишається, він визнає необхідність реформ всередині України,
he suggests that the long-term goal remains, he recognizes the need for reforms in Ukraine,

Ця інформація відповідає недавнім дослідженням стільникових телефонів Всесвітньою організацією охорони здоров'я, яка визнає необхідність у більшій кількості досліджень щодо використання стільникових телефонів підлітками та зростання смертельних злоякісних пухлин мозку.
This information correlates to the recent World Health Organization study on cell phones which identified a need for more research into teen phone use and deadly malignant brain tumours.

добробут мешканців виконані таким чином, що визнає необхідність використання енергії
wellbeing of occupants are met in a manner that acknowledges the need to use energy

в тому числі місця масових поховань часів Голокосту, і він визнає необхідність подальших дослідницьких робіт у Рогатині.
around the Ivano-Frankivsk Oblast, including Holocaust-era mass graves, and he recognizes the necessity of the upcoming survey work in Rohatyn.

сьогодні більшість з них визнає необхідність у позитивному інформуванні споживачів,
today most of them recognize the need for positive consumer information,

сильній команді, яка так пишається тим, що весь світ визнає необхідність використання ROMAD Endpoint Defense на щоденній основі.
that the entire globe admits the necessity of ROMAD Endpoint Defense use in daily basis.

Визнати необхідність і брати участь у продовженні професійного розвитку в технології.
Recognize the need for and engage in continuing professional development in technology.

Ми також визнаємо необхідність наставляти наших студентів ефективним використанням інформаційних технологій.
We also recognize the need to instruct our students in the effective use of informational technology.

Багато шкіл по всьому світу визнають необхідність у студентів для гнучких класів.
Many school all around the world recognize the need students have for flexible classes.

Провідні компанії визнають необхідність комплексного ініціативного планування.
Leading companies recognize the need for comprehensive, proactive planning.

Обидві організації визнають необхідність розробки нової настанови з використанням методології доказової медицини.
Both organisations recognised the need to develop the new guideline using explicitly evidence based methodology.

Радянський уряд визнав необхідність міжнародної допомоги тільки в 1990 році.
The Soviet Government acknowledged the need for international assistance only in 1990.

M в міжнародному праві, визнаючи необхідність продовження юридичної освіти на казахстанському ринку.
M in International law recognizing the need for continuing legal education in the Kazakhstan market.

Визнаючи необхідність зміцнення спільної загальної нормативної бази;
Recognising the need to consolidate the common broad framework of regulation;

Більшість лідерів країн G7 визнають необхідність фіскальних кроків для стимулювання економік,- прем'єр Японії.
G7 leaders agree on need for fiscal steps: Japan PM.

За цей час, він визнав необхідність безпосередньої авіаційної підтримки у військових операціях.
During this time, he recognized the need for close air support in military campaigns.

Визнаючи необхідність співробітництва між Державами
Recognising the need for co-operation between States