ВИМАГАЮТЬ УВАГИ - переклад на Англійською

• require attention
• need attention
• require focus
• requiring attention
• needed attention

Приклади вживання Вимагають уваги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основними елементами, які вимагають уваги, виступає для варки плита,
The main elements, requiring attention, acts cooking hobs,

при його прийомі слід бути особливо уважним людям, чиї професійні обов'язки вимагають уваги і акуратності, відповідальності
for its reception should be especially attentive to the people whose professional duties require attention and care, responsibility

усіма видами діяльності, які вимагають уваги.
writing- all activities that require focus.

Для виявлення областей, що вимагають уваги, такі групи, як Служба зі збереження ґрунтів[en] створювала детальні мапи ґрунтів і фотографувала землю з неба.
To identify areas that needed attention, the SCS produced detailed soil maps and took aerial photographs.

В інших людях, також вимагають уваги і турботи, бачать тільки"конкурентів"
In others, also requiring attention and care, see only"competitors"

зміна зубів на постійні вимагають уваги і постійного контролю з боку фахівця.
change of teeth for permanent ones require attention and constant monitoring by a specialist.

Для виявлення областей, що вимагають уваги, такі групи, як Служба зі збереження ґрунтів[en] створювала детальні мапи ґрунтів і фотографувала землю з неба.
To identify areas that needed attention, groups such Woman seeking in South plains Texas the Soil Conservation Service generated detailed soil maps and took photos of the land aeeking the sky.

Через седативного ефекту більшість ліків не можна використовувати в період виконання робіт, що вимагають уваги.
Because of the sedation, most drugs cannot be used during the performance of work requiring attention.

управління окремими технологічними процесами, які вимагають уваги з боку диспетчерської служби;
management of separate technological processes that require attention from control service;

Для виявлення областей, що вимагають уваги, такі групи, як Служба зі збереження ґрунтів створювала детальні мапи ґрунтів
To identify areas that needed attention, groups such as the Soil Conservation Service generated detailed soil maps

тому людям даного Знака пощастить в справах, що вимагають уваги і сили волі.
so you will be lucky in matters that require attention and willpower.

що повторюються і вимагають уваги.
recurring problems that require attention.

Деякі з цих рішень вимагають уваги, фінансової підтримки, сприятливих умов».
But what some of these solutions do require is attention, financial support, enabling environments.".

Деякі з цих рішень вимагають уваги, фінансової підтримки, сприятливих умов».
What some of these solutions do require is attention, financial support, and enabling environments.”.

неконтрольованими підлітками, які вимагають уваги.
unruly teenagers and people who are demanding attention.

які також вимагають уваги будь-якого мандрівника.
which also require the attention of any traveler.

відносно важкі, вимагають уваги при створенні.
relatively heavy, need to be addressed when creating.

стають дратівливими, вимагають уваги до себе, хоча, як всі люди похилого віку,
Become irritable, require attention to themselves, although, like all elderly people,

експериментувати з П'ятою Перспективою в ситуаціях, що вимагають уваги(таких, як водіння автомобіля
experiment with the Fifth Perspective in situations requiring alertness such as driving a car

пишучий, що«Parachutes містить небагато моментів, що вимагають уваги, і на відміну від Travis хуки Coldplay слабкі».
similarly writes that"there's little on Parachutes that demands attention or punctures the pensive spell, and, unlike Travis's, Coldplay's hooks are slight.".