Приклади вживання Виробничих можливостей Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
орієнтований на розширення виробничих можливостей вітчизняного агропромислового комплексу.
which is focused on the expansion of production capacities Якості колонії багато в чому залежить від яйцекладки і хімічних виробничих можливостей королеви.
The characteristics of the colony depend largely on the egg-laying and chemical production capabilities of the queen.потрібно постійно вкладати в розвиток виробничих можливостей, що забезпечують збереження конкурентних переваг на майбутнє.
you need to invest in the development of productive capacities, guaranteeing the conservation Коли економіка використовує більшу частину ресурсів для виробництва автомобілів, границя виробничих можливостей проходить досить круто.
When the economy is using most of its resources to make computers, the production possibilities frontier is quite flat.Об'єднання маркетингових, технологічних і виробничих можливостей цих компаній, їх референцій,
Combination of marketing, engineering and manufacturing capabilities of these companies, their referencesВсі точки характеризують можливості для вас, як мисливця-збирача, на вашій кривій виробничих можливостей.
These are all points on you as a hunter-gatherer, on your production possibilities frontier.ми маємо світовий клас проектування та виробничих можливостей.
we have World-class design and manufacturing capabilities.І навпаки, коли економіка використовує більшу частину ре-сурсів для проізводствакомпьютеров, крива границі виробничих можливостей достатньо полога.
By contrast, when the economy is using most of its resources to make computers, the production possibilities frontier is quite flat.Коли японська компанія шукала партнера для розширення своїх виробничих можливостей та розширення ринку, їхні конкретні вимоги
When the Japanese company was searching for a partner to expand their production capability and to broaden the market,Необхідно розширити наш завод з точки зору якості продукції, виробничих можливостей і збільшення запасу приміщень", сказав Ханк Лі.
It is necessary to extend our plant in terms of product quality, production capability and inventory space enhancement," said Hank Lee.реального доходу і розвитку виробничих можливостей.
real income and the development of productive capacity.реального доходу і розвитку виробничих можливостей.
real income and the development of productive capacity.непараметричний метод Data Envelopment Analysis(DEA), границя виробничих можливостей, коефіцієнт ефективності,
nonparametric method of Data Envelopment Analysis(DEA), the production possibility frontier, efficiency ratio,Створення навчально-виробничих можливостей для підготовки спеціалістів в сфері масових комунікацій
Providing training and production opportunities to prepare specialists in the field of mass communicationsЄ четвертою по величині електростанцією в Ізраїлі з точки зору виробничих можливостей забезпечує 7, 3 процентів виробництва електроенергії в країні.
It is the third biggest power plant in Israel in terms of production ability, providing 7.3 percent За допомогою кривої виробничих можливостей визначено рівень дефіциту фінансових ресурсів у медичній сфері.
Using the curve of production possibilities, the article determines the level Крива YCDA зображує максимальний рівень виробничих можливостей для країни, що виробляє два товари,- пшеницю
The curve ADCB portrays the maximum level of production possibilities for a country that produces two commodities,на конвеєрних стрічках відбулася ще одна значна зміна виробничих можливостей.
conveyor belts saw another significant shift in production ability.Річ у тім, що цю квоту розподілили поміж країн-виробників відповідно до їхніх виробничих можливостей.
The total number was distributed among the manufacturers according Ми вважаємо, що між нашими компаніями існує багато синергій, які можна використовувати для створення потужних виробничих можливостей, необхідних для Нігерії.
We believe there are many synergies between our companies that can be leveraged to build powerful industrial capability that Nigeria requires.
