ВИСОКОЇ ЕНЕРГІЇ - переклад на Англійською

• high energy
• high-energy

Приклади вживання Високої енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давно підозрювалось, що такі залишки наднових можуть бути місцями зародження деяких космічних променів- частинок дуже високої енергії, що утворюються за межами Сонячної системи
It has long been suspected that such supernova remnants may also be where some cosmic rays- very high energy particles originating outside the Solar System

Ця процедура використовує високої енергії випромінювання від рентгенівських променів,
This treatment uses high-energy radiation from X-rays,

Кібер-Ніж використовує один пучок фотонів високої енергії, встановлений на руці робота-маніпулятора(з одного джерела лінійного прискорювача).
a 201-source cobalt unit, the CyberKnife uses a single high energy photon beam fixed to a robot arm(single-source linear accelerator).

Космічне збіг є першим ключем до розгадки походження нейтрино високої енергії, поміченого в Антарктиці,
A COSMIC coincidence could be the first clue to the origin of a high-energy neutrino spotted in Antarctica-

подали живлення на магніти в одному секторі, до рівня, який необхідний для досягнення високої енергії при наступному запуску.
when scientists powered up the magnets of one sector to the level needed to reach the high energy expected in its second run.

вона може бути використана в системі прискорення частинок високої енергії.
it can be used in the acceleration system of high-energy particles.

відбувається масовий викид плазми високої енергії в сонячну корону,
as a result, massive ejection of high energy plasma into the solar corona

Рейс MH17- Boeing 777-200"Malaysia Airlines" розпався в повітрі, ймовірно, в результаті структурних пошкоджень, викликаних великою кількістю об'єктів високої енергії, які проникли в літак ззовні",- сказано в звіті Ради безпеки.
Flight MH17 with a Boeing 777-200 operated by Malaysia Airlines broke up in the air probably as the result of structural damage caused by a large number of high-energy objects that penetrated the aircraft from outside.”(emphasis added).

теоретичні дослідження в нанотехнології, до великих масштабів астрофізики високої енергії.
theoretical studies in nanotechnology to large scales in high energy astrophysics.

зрозуміла потенціал шуму в детекторі досить добре, щоб визначити, що вони бачать багато світла високої енергії, що надходить з Крабової туманності.
understood potential noise in the detector well enough to determine that they were seeing lots of high-energy light coming from the Crab Nebula.

відбувається масовий викид плазми високої енергії в сонячну корону,
as a result, massive ejection of high energy plasma into the solar corona

де будуть проходити частинки високої енергії з викиду корональної маси(CME),
it's difficult to know where the high-energy particles from a coronal mass ejection(CME)

60 000 К і випромінюють величезну кількість ультрафіолетового світла високої енергії, яке іонізує атоми водню.
60 000 K, which radiate huge amounts of high energy ultraviolet light that ionises the hydrogen atoms.

астрофізики високої енергії, гравітації та космології.
and astrophysics, high energy astrophysics, gravitation, and cosmology.

Навпаки, низько енергетичні стани повністю заповнені фіксованою межею кількості електронів у всі часи, а стани високої енергії порожні від електронів у весь час.
In contrast, the low energy states are completely filled with a fixed limit on the number of electrons at all times, and the high energy states are empty of electrons at all times.

Питна вода необхідна для хорошого здоров'я, але на додаток до збільшення ваги, поліпшенню якості шкіри і більш високої енергії пити більше змушує вас вставати з вашого столу кожен раз.
Drinking water is essential to good health, but in addition to promoting weight loss and better skin and higher energy, drinking more will force you to get up from your desk every once in a while to refill--and to pee.

Вашому улюбленому людині важко сісти на вечерю під час періоду високої енергії, тому спробуйте запропонувати їм бутерброди з арахісовим маслом
It's difficult for your loved one to sit down to a meal during periods of high energy, so try offering them peanut butter

лазерний Центр Ганновера виявили, що 150-метрова конструкція здатна створювати осередки високої енергії в його внутрішніх приміщеннях,
the Laser Zentrum Hannover found that the 150-metre structure is capable of creating pockets of higher energy in its inner rooms

вище звуковий фокус високої енергії, утворюючи»теплового затвердіння»
above sonic focus high energy, forming”heat cure” area,

методи руху сонячних частинок високої енергії, і, в кінцевому підсумку, краще захистити супутники
methods for the motion of the solar high-energy particles, and ultimately better protect satellites