ВИЯВИЛАСЯ НЕВДАЛОЮ - переклад на Англійською

• was unsuccessful
• was a failure
• proved unsuccessful

Приклади вживання Виявилася невдалою Українська мовою та їх переклад на Англійською

На що ж в цьому плані необхідно звернути увагу, щоб поїздка не виявилася невдалою?
What is in this context necessary to pay attention to not trip was unsuccessful?

але його спроба виявилася невдалою.
though his attempt is unsuccessful.

1 700 кілометрів(1100 миль) на борту підводного човна типу 92, яка у підсумку, виявилася невдалою.
a reach of 1,700 kilometres(1,100 mi) aboard the ultimately unsuccessful type 92 submarine.

СпробаНоррісапотрапитив сенат виявилася невдалою, алепромова, якувін виголосивпісля поразки, була такою,
Norris led an unsuccessful bid for Senate last month.

У 1929 році завершили реконструкцію, яка виявилася невдалою,- зникли баня
In 1929 they completed the reconstruction, which was unsuccessful,- the bath

початкові спроби колонізації Коста-Ріка виявилася невдалою через комбінації факторів,
initial attempts at colonizing Kostaryka proved unsuccessful due to a combination of factors,

початкові спроби колонізації Коста-Ріка виявилася невдалою через комбінації факторів,
initial attempts at colonizing Costa Rica proved unsuccessful due to a combination of factors,

ваша спроба повернути у відносини будь австралійських жінок виявилася невдалою.
your attempt at getting back into relationship with any Australian women has been a failure.

лікоть Аліси був натиснув на неї, які намагаються виявилася невдалою.
Alice's elbow was pressed hard against it, that attempt proved a failure.

Вона виявилася невдалою, і вона вважала себе жертвою капості.[9], пізніше була призначений головою Стрітсвільського планування,
It was unsuccessful, and she later considered herself to be a victim of dirty tricks.[9] Having later been

Однак цей шлюб виявився невдалим і тривав лише два роки.
However, this marriage was unsuccessful and lasted only two years.

Він виявився невдалим.[58].
It was unsuccessful.[58].

ножем для паперу, виявилися невдалими.
a paper knife, were unsuccessful.

Оновлення виявилося невдалим.
Resuscitation proved unsuccessful.

Однак обидві спроби змінити місце роботи виявились невдалими.
My attempts to change the jobs were unsuccessful.

Просто повідомлялося, що проект видачі віз в аеропортах виявився невдалим.
It was simply reported that the project of issuing visas at airports was unsuccessful.

Спектакль виявився невдалим, але гра Астор отримала хороші відгуки.
The play was a failure, but Astor received good reviews.

спроби злому виявилися невдалими.
hacking attempts were unsuccessful.

Але і цей план взяття міста виявився невдалим.
The plan to retake the town proved unsuccessful.

Приклад часу посадки насіння огірків виявився невдалим.
An example of planting cucumber seeds was unsuccessful.