ВІДВІДАВ УКРАЇНУ - переклад на Англійською

• visited ukraine
• visited afghanistan

Приклади вживання Відвідав україну Українська мовою та їх переклад на Англійською

За вісім років свого президентства Барак Обама жодного разу не відвідав Україну.
It is to be noted that President Obama in his eight years of office never came to Pakistan.

Британський урядовець, який у грудні відвідав Україну і не раз виступав з осудом російської агресії щодо України, підкреслив,
The British official, who visited Ukraine in December and more than once spoke out in condemnation of Russian aggression against Ukraine,

Міністр оборони Великої Британії Гевін Вільямсон відвідав Україну минулого тижня, де він сказав своєму українському колезі, що Чорне море не належить Росії
British defense minister Gavin Williamson visited Ukraine on Friday where he told his Ukrainian counterpart that the Black Sea did not belong to Russia

Наш Президент Росен Плевнелієв відвідав Україну в 2015 і 2016 роках,
Our President, Rosen Plevneliev, visited Ukraine in 2015 and 2016

Асамблея приймає до відома висновки Дорадчого комітету Рамкової конвенції про захист національних меншин, що відвідав Україну з 21 по 26 березня 2014 р. Асамблея вітає той факт,
We welcome the conclusion by the Advisory Committee of the Framework Convention for the Protection of National Minorities that visited Ukraine from 21 to 26 March, that there is no immediate threat to the enjoyment of minority rights in

Таким чином, іноземець, який спочатку відвідав Україну на загальних підставах,
Thus, a foreigner who first visited Ukraine in accordance with the usual procedure,

Британський урядовець, який у грудні відвідав Україну і не раз виступав з осудом російської агресії щодо України, підкреслив,
The British official, who visited Ukraine in December and a couple of times spoke out in condemnation of Russian aggression against Ukraine,

В 1843 році Шевченко після 15-літньої перерви знову відвідав Україну і з новою силою відчув трагедію закріпачення колись вільного українського народу,
In 1843, Shevchenko after 15-year break again visited Ukraine. with a new force he felt the tragedy of enslavement once free Ukrainian people,

коли ще наш тодішній прем'єр, який сьогодні вже президент, уперше відвідав Україну.
today our President Erdoğan has visited Ukraine for the first time.

який сьогодні вже президент, уперше відвідав Україну.
has visited Ukraine for the first time.

Коли він відвідав Україну 2008 року,
When he visited that country in 2008, he accepted the legitimacy,

на думку автора цих рядків, котрий відвідав Україну та Північний Кавказ у червні
in the opinion of the present writer, who traveled through Ukraine and North Caucasus in June

Міністр оборони Великої Британії Гевін Вільямсон відвідав Україну минулого тижня, де він сказав своєму українському колезі, що Чорне море не належить Росії
Ukraine(Reuters)- Secretary of State for Defence Gavin Williamson visited Ukraine on Friday where he told his Ukrainian counterpart that the Black Sea did not belong to Russia

у тому числі канадський експерт з вирощування пшениці Ендрю Кейрнс, який відвідав Україну в 1932 році й якому було сказано, що зерна не було«бо уряд зібрав так багато збіжжя й експортував його до Англії
including Canadian wheat expert Andrew Cairns who visited Ukraine in 1932 and was told that there was no grain'because the government had collected so much grain

у тому числі канадський експерт Ендрю Кернс, який відвідав Україну в 1932 року та отримав пояснення, що зерна немає«тому що уряд зібрав більшість зерна та експортував його в Англію
including Canadian wheat expert Andrew Cairns who visited Ukraine in 1932 and was told that there was no grain'because the government had collected so much grain

включаючи канадського експерта Ендрю Кернса, який відвідав Україну у 1932 році та отримав пояснення, що зерна немає“тому що уряд зібрав більшість зерна та експортував його в Англію
including Canadian wheat expert Andrew Cairns, who visited Ukraine in 1932 and was told that there was no grain“because the government had collected so much grain

у тому числі канадський експерт з вирощування пшениці Ендрю Кейрнс, який відвідав Україну в 1932 році й якому було сказано, що зерна не було«бо уряд зібрав так багато збіжжя й експортував його до Англії
including Canadian wheat expert Andrew Cairns, who visited Ukraine in 1932 and was told that there was no grain“because the government had collected so much grain

який нещодавно відвідав Україну, поділився враженнями від пережитого в Києві
who recently has visited Ukraine, shared his experience of what he saw in Kyiv

Актор відвідав Україну.
The actor visited Ukraine.

У 1843- 1845 роках поет відвідав Україну.
In 1843- 1845 years the poet visited Ukraine.