ВІДНОСИНАХ - переклад на Англійською

• relations
• relationship
• dealings
• affairs
• attitudes
• relationships
• relation
• attitude

Приклади вживання Відносинах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте видалення інтерв'юера також обмежує дослідження в деяких відносинах.
However, removing the interviewer also limits surveys in some ways.

Вони безкорисливі в будь-яких відносинах.
They are inutile in every respect.

Вести точний облік відносинах.
Keep precise records of dealings.

Сама Женя ідеальна у всіх відносинах.
The wedding itself was perfect in every way.

Крім мультикультурності, Канада відома своєю різноманітністю в інших відносинах.
Beyond being multicultural, Canada is known for its diversity and inclusivity in other ways.

Жінки і чоловіки відрізняються один від одного в багатьох відносинах.
Men and women are different from one another in a wide number of ways.

Річний Колін Райт, здається, живе на межі майже у всіх відносинах.
Year-old Colin Wright seems to be living on the edge in almost every way.

Він хоче бути незалежним у всіх відносинах.
It wants to be unrivaled in every respect.

Ми з мамою різні у всіх відносинах.
Mother and I are different in every way.

Ми бачимо ті помилки, яких допущено в наших відносинах з Росією.
I see the mistakes we had been making in our interactions with him.

Він просто ідеальний у всіх відносинах, крім розміру….
He's great in every way except his weight.

Він є пасивним у всіх відносинах.
He is a passionate man in every way.

Нова сторінка буде відкрита у російсько-турецьких відносинах.
A new page will be opened in Russo-Turkish ties.

Представляти в необхідних випадках компанію у відносинах з іншими організаціями.
Representing the association as necessary in contacts with other organizations.

Меліса це чарівність у всіх відносинах.
Melissa a charm in every way.

Такаші був репутацію фірми у своїх відносинах з обома його працівників і аматорів, які були досить щасливі, щоб насолодитися одним з його лекцій.
Takashi had the reputation of being firm in his dealings with both his workers and hobbyists who were lucky enough to enjoy one of his lectures.

Нещодавно ЗС РК почали брати більш активну участь у міжнародних відносинах, підтверджуючи роль
More recently the ROK military began increasing its participation in international affairs, acknowledging its role

і тому в їх відносинах з фінансовими установами
and thus in their dealings with financial institutions

Майстер мистецтв у міжнародних відносинах(MIN) повністю використовує багатокультурні параметри та центральну роль Парижа в міжнародній економіці, політиці та соціальних питаннях.
The Master of Arts in International Affairs(MIN) takes full advantage of Paris's multicultural dimensions and central role in international economics, politics, and social issues.

У відносинах до жінок, французькі чоловіки здатні на неочікувані
In attitudes toward women, the French men are capable on unexpected