ВІЙСЬКОВОЇ СЛАВИ - переклад на Англійською

• military glory
• for military fame
• of military honor

Приклади вживання Військової слави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей день наші предки вважали днем Військової слави, коли багато російських воїнів впали від Римських воїнів у придунайській області,
This day is the day our ancestors military glory, when many Russian soldiers fell by the Roman soldiers in the Danube region,

Зал Військової Слави, в якому відвідувачів зустрічають Вартові пам'яті, що стережуть нагороди
Military Glory hall, where visitors meet with Memory Sentries,

жертвам фашизму, а також осквернення символів військової слави Росії на території України",- сказав він.
victims of Nazism, as well as desecration of the symbols of Russia's military glory in Ukraine," he said.

Саме тому щороку в цей день в різних містах нашої країни працівники компанії«Фітофарм» приходять до обелісків військової слави, щоб покласти квіти до могил полеглих в боях
That is why every year on this day in different cities of our country the employees of the company“Fitofarm” come to the obelisks of military glory to lay flowers to the graves of those who died in battle

У відповідності з Федеральним законом № 32-ФЗ«Про дні військової слави і пам'ятні дати Росії»від 13 березня 1995 року,
In accordance with Federal Law of 03.13 1995№ 32-FZ"On the days of military glory(victorious days) of Russia August 9- Day of Russia's military glory,

День військової слави Росії на честь початку контрнаступу радянських військ проти німецько-фашистських загарбників у битві під Москва 1941 року встановлено Федеральним законом № 32-ФЗ від 13 березня 1995 року«Про дні військової слави(переможних днях) Росії».
Day of military glory of Russia in honor of the beginning of the counteroffensive of the Soviet army against the German fascist invaders in the battle of Moscow 1941 established by the Federal law No. 32-FZ of March 13, 1995"On the days of glory(victory day) Russia'.

Військова слава Росії: перемоги і переможці;
Russian military glory(its victories and victors);

Військова слава Росії.
Military Glory of Russia.

Військова слава Росії: перемоги і переможці;
The military glory of Russia: winning and winners.

Афіна- перемоги і військову славу, Венера- володіння найгарнішою жінкою;
Athena- victories and military glory, Venus- possession of the most beautiful woman;

вони вірили в силу і військову славу.
they believed in strength and martial glory.

геройство війни, військову славу, патріотизм, а побачать те що є:
the heroism of war, military glory, and patriotism, and will see what exists:

Адольф Гітлер обіцяв генералів протягом багатьох років він відновить свою колишню військову славу і розірвати“пута” з Версальського договору, який обмежував армії до 100000 осіб та попередити модернізацію.
Adolf Hitler had been promising the generals for years he would restore their former military glory and break the“shackles” of the Treaty of Versailles which limited the Army to 100,000 men and prevented modernization.

який бажав здобути військову славу і прибув 9 травня(на запрошення Моріца)
who wanted to gain military glory and arrived on May 9(at the invitation of Moritz)

Місто військової слави.
The City of Military Glory.

Місто військової слави.
City of Military Glory.

Музей військової слави.
Museum of Military Glory.

Місту« військової слави.
City of Military Glory".

Міста військової слави».
The city of military glory".

Місто військової слави Росії.
Cities of Military Glory of Russia.