Приклади вживання Географічних районах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фірма може прийняти рішення діяти або в одному або декількох географічних районах, або у всіх районах, але з урахуванням відмінностей у потреби
небезпека збройних нападів та викрадення в деяких географічних районах залишається дуже високою.
the danger of arms attacks and hijackings are still very high in some geographical areas.будуть створені належні методи перевірки, HR-менеджери і агентства найму знайдуть співробітників в певних географічних районах, щоб задовольнити потреби організації в кваліфікованих кадрах.
HR managers and recruitment agencies will be able to find employees within certain geographic areas to meet the organisation's needs for skills and qualified staff.повинні фокусуватися на певних географічних районах- там, де проблема вживання алкоголю найбільш виражена.
should focus on certain geographical areas where the problem of alcohol consumption is most pronounced.програмного забезпечення в двох різних географічних районах.
software replication in two distinct geographic areas.небезпека збройних нападів та викрадення в деяких географічних районах залишається дуже високою.
the danger of arms attacks and hijackings is still great in some geographical areas.повинні фокусуватися на певних географічних районах- там, де проблема вживання алкоголю найбільш виражена.
cirrhosis of the liver, should focus on certain geographical areas where the problem of alcohol is most pronounced.обмежує її повсякденне використання в обмежених географічних районах з високою концентрацією мови маорі,
restricting its everyday use to the limited geographical areas of high Māori fluency,Вапно було виявлене в деяких географічних районах випадково: якщо кілька камінців виявлялося біля багаття, то ті, які контактували з вогнем,
It is reasonable to suppose that the discovery was accidentally noticed that in some geographic areas, with some stones around the fire,вони оселялися в різних географічних районах, їх ДНК приймала відмінні маркери,
as they settled in various geographic areas, their DNA took on distinct markers,У саду повно рослин, організованих відповідно до географічних районів.
The garden is full of plants organized according to geographical areas.Що є передумовою виділення економіко-географічних районів у країні?
What is a prerequisite for selection economic and geographic areas in the country?Все це є передумовою поділу її на економіко-географічні райони.
This division is a prerequisite for its on economyMiko and geographical areas.Вони часто виділяються в межах географічних районів.
Географічний район проживання.
Geographic areas of residence.Яву можна розділити на п'ять широтних фізико-географічних районів.
Стаття 6 визначає географічний район, на який поширюється дія Статті 5.
In Article 6 the geographic areas are described, covering the при ньому охоплюються цілі географічні райони.
covering the entire geographic areas.Вони поділяють область, охватываемую кількома географічними районами.
The systems divide the region covered into multiple geographic areas.Параболічні антени використовуються для міжміських ліній зв'язку між будівлями або великими географічними районами.
Parabolic antennas are used for long-distance communication links between buildings or large geographic areas.
