ГОЛОВНИХ ЦЕНТРІВ - переклад на Англійською

• main centers
• main centres
• major centers
• major centres

Приклади вживання Головних центрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один із головних центрів гуманізму, що базується на класицизмі, тому зрозуміло,
And this is one of the great centers of humanism, that's looking back to classicism

Оксфордський міжнародний центр видавничих досліджень- це один з головних центрів видавничої освіти у світі.
The Oxford International Centre for Publishing Studies is one of the leading centres for publishing education in the world.

У«золотий» період польської культури Вавель став одним з головних центрів гуманізму в Європі.
During the“Golden Age” of Polish culture, Wawel became one of the leading centers of humanism in Europe.

Це один з найбільш урбанізованих регіонів у світі й один із головних центрів економічного зростання Китаю.
It is one of the most densely urbanised regions in the world and one of the main hubs of China's economic growth.

заснованої запорізькими козаками, один із головних центрів розвитку економічного,
founded by Zaporizhzhya Cossacks, one of the main centers of economic, technical

У той час як це було трохи за межами головних центрів британських математичних досліджень, Бернсайд залишався дуже активним дослідником,
While this was a little outside the main centres of British mathematical research, Burnside remained a very active researcher, publishing more than

кожне європейське село і кожне місто безкоштовним бездротовим доступом в Інтернет навколо головних центрів суспільного життя до 2020 року",- сказав Юнкер.
every city with free wireless internet access around the main centers of public life by 2020," he announced during his annual State of the Union speech.

який зробив їх одним з головних центрів прозелітизму на Заході.
who made it one of the main centres of proselytism in the West.

яку за назвою моря називають егейської або за назвою головних центрів, крито-мікенської.
which by name called Aegean Sea or name the major centers, Mycenaean.

Це був інтерес для новоствореного коледжі- перший збудований в муніципалітеті Сан-Бернарду-ду-Кампу- присутній в регіоні, який був налаштований в якості одного з головних центрів соціальної, політичної та економічної країни.
It was of interest to the newly created college- the first built in the municipality of São Bernardo do Campo- was present in a region that was configured as one of the main centers of social, political and economic of the country.

кожне місто безкоштовним бездротовим доступом в Інтернет навколо головних центрів суспільного життя до 2020 року",- сказав Юнкер.
every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020”, says Jean-Claude Juncker, president of the European Commission.

пізніше місто стало одним з головних центрів ренесансної, барокової та неокласичної архітектури.
later the city became one of the main centers of Renaissance and Baroque architect.

кожну європейську село і кожне місто безкоштовним бездротовим доступом в Інтернет навколо головних центрів суспільного життя до 2020 року",- сказав Юнкер.
every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020,” Juncker told the audience in Strasbourg.

який зробив їх одним з головних центрів прозелітизму на Заході.
who made it one of the main centres of proselytism in the West.

пізніше місто стало одним з головних центрів ренесансної, барокової
later the city became one of the main centres of Renaissance, Baroque

Ми пропонуємо сьогодні обладнати кожну європейську село і кожне місто безкоштовним бездротовим доступом в Інтернет навколо головних центрів суспільного життя до 2020 року",- сказав Юнкер.
We propose today to equip every European village and every city with free wireless internet access around the main centres of public life by 2020,” said European Union president Jean-Claude Juncker.

більший конкурент Exxon Mobil подвоїли інвестиції в Пермський басейн США, один з головних центрів буму розвідки сланцевої нафти.
on investments in the United States' Permian basin, one of the main centers of a boom in shale oil exploration.

пізніше місто стало одним з головних центрів ренесансної, барокової
later the city wound up one of the primary focuses of Renaissance, Baroque

Цей зсув влади допоміг Аз-Зайтуні процвітати і стати одним з головних центрів ісламського навчання,
This shift in power helped Ez-Zitouna to flourish and become one of the major centres of Islamic learning,

Крк завжди вважався одним з головних центрів хорватської культури.
Krk is regarded as one of the historical centers of Croatian culture.